Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/283

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

’i’lf’> t e 4n ~i aéd~ ?~. + h ~û~.u~~ `v a q, =`~’ A ~y~ q~h,~i"~ `~, a~O~k d k ’°3~ ’~t, y~ i~ e C’ na ,v u~ ~o :1~ ~nm ~.I 1~ ~a

M P* 4. Pa«- <3. Cap. Ctp. 4. R. CAl’. fi. Sunt 1 ̃ «  J



I

I

l ( f T-vEi«n»m «mporiuln, wt» Gnt-k XJ <•, osa Damna Enporiuat. Hi awt’MMBSeamwioQlùai. ̃> Foat Ibero* aequuntiir Ligures «* Ibefi nuti, utque ltttod»ttuat fin- 1 vium. Prsetarnkvia»tk» ligunua «b Kmporio uaque RboaVnum ftuviuut duorumdwrûnct unkEanoctk. j Put Rhodanum fluviutn «unt ligures, uaque «d Anmm. In îst* rrptono ( urbs «t Gneoik MmùIm eum portu.»» .» Massiliensium h«è sunt colora». IV»ternavigatk ) hujt» à Rhodano tluvto usqvK" ad Arauni est ditruiu iv. t»t ihh*tium nr.. i Iwt Tyrrhem» est ( Vltonuu ctvns Post Tyrrht’l1os lost Ct’1tarum f’n~, qui relicti stuit in t>xptxlition« au nugustiaa iisqtie Atlrinm. Kt istic eit intimus sirnw Adriatid rt’ci’ssu». JVwt (>1tas Vent^tnim t>st natiu «t Huvius Ei’idiinus in iis. (â) V(mmiu |kwI Cluwrium le^rmlum aiwi, •«’A«  UAi.il. (b) lKl~a tf){unt. *<t~*A«< Avww ..i ’1I,a. (c) lnlt«n jwu ’à>thv ii>rri|(iim,>’Afr. STtKCHADE» quia in diitvtum (• jarent, suo nuniinc indiraiitrc c>rtlitiein, urliibus Majtdilù’niûuin surit op- t posite liaruin trm simt majiM^-s mi- 1 nures duœ proxiniiç ipsù Massili ;i < Gai.liarim, quas (îalatia» i)riù.s vfxalwiU, dt-idwjw ^K>»itaruni Aqui. f. tinia t-t LugduiieilHù et Ik’lgi<n qiia ; coiiipktttUur duas (icriuaiim» in nuire extt’rniun tendait». Itiûviin |>iuriuiuin imtlitrrranese rogioiiis uf^nipant 1 «*t |>r.taiTtim Lugdiait’riM». Narlmiuinù» v<rù trihan illia f>r ;« tnita adjatvt mari iutvnio. lnt«T Paniplivli.iin ft Poiittirn im-(lia j ;i(Tt (iaLitia. EX PERIPLO SCÏLACIS M GALLIA o £<& Attife*, ifetov. m 4V ITOO. It Hi iym %udfm. EKiti Om *mm+ M hà M tt^MW tx»yt«n AtpH mK "M^n |" j*rç*to«,* f*ixfi iwtnjjiw Mn«i, It^NhàéMt ~`’ |[ Art (U) AtyMC’ISfMipiiw/fkfxpt M«M() tMtt> fMd, &• 4jA^y x«k fitaif vwtré(, >- X«4. t^wtv mtftfwi lx»vt«t Atywt( fMj»»

(c) yr(ov. "Ev muni tf x%f «^«<«*w 1SXX*. 

"Rvt ; M«w«Xi«, xct X^v .*• (d) ittnm «km o M«to«>i«î tt9<v. tlitpénXatf« d’ <ott t«imt M v ^3««iJ >ter«^ov p<X/" Avrtou 4^ây J", mU vyxtûw i’. MtTt ’1’u~3rwo~c tlci RAT<t c9vo~ th~ Xii^OMiç t^{ ïT^Tiia ; <nl driyôv (liftH ’ÏSpbv.

  • F,vt«ù5« di <mtv 4 ^/4« t«ù ’Adjtisw xdXim».

s M«ra d< KtXtevt ’Kvitet itatv lOvoi, Kttl nt»r«|Jiéf ’H~t~<{ e~ïeft. (il) tiiloin hic ali<|iiiil ilpt-oM1 iilivirvanl MtiuittiM S ylm lit< n^viixiit iirlx» Taui-in’hHiiii Olbi««, Allli|Hlliiu ri [««Uj jmlijiinvil. ••• !>•. ti mttm Ma»**Atm tint, EX AGATHEMEIU) DE (ÎALLIA. Edit. Luçduni liatuv. in 4". I7(M». EX LlBR(y1>KIMO. L )4 1-ritxva4~ ai ’,)<~W :t9(. ~l)< M~ A. <M~<0 !, X<fy*t rsnb cw Ntul,7dx>tux6v 1tO"’(I,II/’ ai E~tv ;<tt~4 T&ti ; d~c ai UtiMat aGT~~ <ut M(.t7’ :ct)tft{. EX L1HHO II. ar « t~t Teiv Si r«XXiciv ij npùTipev r«Xari«( IX*D70V, 4Çi}« xiifiiv^v, fiiv ’/VxovlTaWa, xal Aovyôowv*)-7i«, x«i ij lUXyixt), <v ^5 liffrv ai due Tf""01/1111.1, 1fpO~ t+ ;11 4)1 t¿~ l1j/Mt ;¡l,u ~’ÍÀ"C7’1C11Y. ’R)ttXa/i8avot*7i /4<v t&i ô-7ov nX»iTr«y t>îç /wjs-/«iev. xai fia) wta Aoy/3ouv»)’}<<». H^ <)i t4v (Vti« $«).«««  âvTiTttrjsaTiivoiwa tairTaiî f»«^64(vn’»<s< xiItcm. tiaN.yi~aç ~i i«,( llov·,ou l1(f"~Ù )t<{Tft< l’aiatia.