Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/357

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

~N

DE GALU8. iH 1,

DE GALLIS. ,t.

rat~, r.nr,v ~At’/M’~ -5~~ T~y ~7 : a~ :a~ ;&,D 1,~ "of~-p. r

Y 

Tum. I.

,-v, ,’fI ’f’I1c ~w~~$M’<te~<O~~Ad4o)m Défcv m i* **p*v *«p«y, èrtoX.rfpxwv g* li«9ti«iov «foff«r»fM^f«vov. npwnwrtvtotat toô JJJ ~~<)Wte< ’foie ~f~W~<" ’i°~ ,,OM iwalï Mapxoç KX«û««o« xai tû* «Çot& *wi- Qui yjw wiûiwv pcmjWw» »l« noXwpwwfiéwiç. O» ««i J4 KiXioi nvôofJiwot tSjv n«p«u<FMtv tôv ùwvovrfwv ferti Xw<m«« Ttjv noXwpxiov vmftvta>v x«l nopiréÇayto. dwo T«v ii to*p*k>v oortolç toIî tmcniOT iÇéyodoo toX- J^ ? jjwipaiî «<pi<7t jtpo«t«ww»v ti« fxèw «ipx*« mafj iii^ov pera it t«*« nipitatafitoiv xai xotrà vàtou Bcipi xat xorà xipoî, 3uax/«l«noyfjiîvot tVJ fxàx ?’TÛ"«  irpoBMiffav un’ «ùtwv t«iv imttov. Rat «oXXoi fiiv ilç Tèv kot«(i6v <(iTK<7oyriî, uni tw pwfMrtoç «uyôflt- jn { otisav oi 3i fiXstou ; ùno tî»v TtoXtfituv xorrfltomri- sit a«v. "EX«6ov Σ xai t«4 Xx<p«« oi ^f*»*81 lkou P1"

!p.o~/1llç. EX Xr..tp"liO’IlI/tr..t1/ eiç rô Maal¿ÀIXWI/ ’l’¡I/ AN 

ytfjLOVOaî. 6xx«up»i3«^wv «« to MjJieiXotvov twv r«><rriiv ô<TKtp i<rt* xt>p !&)T(noî tonoç t^ ; tûv j^. ’Iaofx ?ûDv xuPa ?’ O(s M no3às inaxoXo^9tj5av- |n !i toî Toi rvato^, xat Tip&oSaXbvro ; açv«u npè« to h«  MsotoÀavov, tc. fx£v npi>’ov nav/tav i^ov’ an°-XKOfxJvow ô" «iiToù nàXiv «ç tàç Xx^P*» • É7t£^" Ac «Xîovtc ; xat r-c ; o^a’/ia ; at<f<4(uf 5pa«6>ç nu noÀXv^* fxsv vcxpfi- inot-flaav, fiiû&ç ;« ti xai çu- «Ji •ytiv aj’.w flva’/xaoav Êo>ç ô lvàio, avaxaXiuaifuvo ; toùç ix tVjç nparonopïtaç jtap«pfAti« j|j( rrVjvat, xai <jv1u.c«).£tv :oi ; noXefAfci ;. Oi ,iuvo£v <*&»- tlu aaioi niiSotsxïidavTf ; tî. ^patïT/ù ôupax0^0 S"’ AI. 11V

npo ; tcj ; £utxaa£vou ; iipwiT&K. Oi 3e Kù.’ti 3ia TC napov c-^u/Tîaa a«iv«vreç èn’t nosov suCap- j-jp,. a« ? an’ où vAu -odr.iv.ii I9W70V tiç r« ; d ;i raausila ;. ’() 3e Fvatoî ir :axo).ovOï ;< ;a ; "^v T£ s*" vitcav ir.ooôii, xat :o Mwic.Xavc.va/sxa-a xpatoç. (1’ Ai. ni

Oi c-juêaivovro ; oi nûO£<J-siT£ ; twv Icoacpcjv a ::o- 7v<ivT£ç ra ; tyj ; cuttipta ; iXntSa ;, navra Ta xa5’ ai a’JTO’^Ç £7t£T0£’j/aV TOt^ PîJfiai&lî. 111 ’0 fuv 6ov npo ; tojç Ke>-ou ; no>.£fi.oç tcioùtov ? s^£ -.6 ’.ùoc. xarà a£v tVjv ànivotav xat Tc-) ;iav twv «yi>v£o/«v4)v àv3pî»v, hi Ot xa^a Ta ; aà^a ? J» -M~ a-/M- a~~i’. !’t UE xa~a -K, .~a/<X ; P xai r.a~~o5 Év aùtxi ; ànoa).uuFVGrv xai 1< : Il xai tû nX>]0o5 twv » aurai ; anoXXi/tuviuv xai napaTarroatvîuv où^r^o ? xaTa<5t£0T£û0ç tûv tcrropYj- jj Iptw ̃*< Σ Ta ; wtfoXà ; xat tyiv àxpwtav toû c x«Ta fjupo ; x^ipw^ • • T£^ ^«Çf^7^ • Oia > il (1 to fxn t6 n).£tov, aXXa <rjXXirîg3»iv ànav to 7tvofisvov (’ r

W7to Ti» FaXaTiv 5upy txâXXov ï, Xo’/wiaw J3pa- s 6a.io5at. Il£pt ûv r),a£tç ffuvôtwpYiaavrc ; fxi5’ oXryov t XiDtiv<)v a^to’Ç ^x tùv HEpt tov n«5ov màiuv iv><&btraç, n),r,v sXiyuv tsti’jv tcjv yn" avta ; ta ; AX- t



t

l’tir. t

’lu

ut

vAdione,p«rtemoo|)iaïiiintnijj«tol^te *»^ « in dfckmfat Rominoriim mitçunt «t Il û OartidiumXid nonen urbû«t in «o le tracta) obsident de quo pmtqu»m cer4 tiaetê ùeû Con«ik» fuenint Mara» Oaudius emiitâ M peditum partem aecum traben» «uxiliatuyi oÎMaws ire • festiiuii. G^R cognito ejus adventu , dwcedunt«l>a*)Mdîone et obviam progreaci Oaudio adem dirigunt. Cura oenani equitibus imn diripnt. Cùm Pw ftonuuni equitibus inuitiaus impetum Pn magna audaria in eo* fodusent, prin««  Bcipio quidem GaBi contra hostem sta,oç bant sed mox et à tergo circumventi et I~ à lateribu» < ac diflictiltatibu* undique wnflictati ab ipsis tandem «luitibu» in fugam ver’si sunt. Multos (lumen liaur»iàt, in quod se précipites dederant cow plurra ab lioste sunt perenati. Quin et Acerras oommeatibu» referta» oeeupaWW venuit Romani, Gallis Mediolanum se reiv ret-ipientitMis qui locus est regionis «v- Iimibnîm prawipuus. E vestigio Queiis T6 hos insequitur, subitoquf impetu ad C Mediolanum usque fertur. Galli tum ™’ «juideii» nihil movere sf< Q»n»ule n$~ Agiras redeunte ins»-c|ui illi extw- •)« muni aj^neii carpere, magnaque strate tu- édita partent exen’itù» in fusain vert«Te qiioad Cnaeus primo agmiiie rtv.K-ato ut graduni sistant et eu m hoste «-oniri<71 (fligant eos hortatur. Parent Romani ta- di«to Consiilis et adv«rsus (ialk» 0VT0 stioruni terga eawlentes a«re certanien instituunt. C.alli spe animati jam propè part* virtorùe, getierosè’ aliqtiamdiu 5a ?’Dprjelium sustinent mox vero terga ta ; dare eo«ieti ad^ionte» proximos fuga v T£ se reeipiunt. Aiurus. tiigirutes iiise[’t ! cjuiitus agros p)j>iilatur et Mwtîofctn’"i’ nuin [k-i vim <-apit. Post liane ehulein otT :c’" prineiiH’S Insuhnun omni sj>- silutis xai’ amissa in Ilonianoruni lidem se jmtmiserunt. ctc~- Hune exitum id Mlum hal»uit 6Wy" (juofl oim Gallis gesliim est lifllnm Jt<xv si jx-itlitaiii hostiuui andaeiani sjx-etes, à,a- niignas in illo pugnata» iiiimerum dii K inicantiiiin et (Ktisorum nulh eorum na" Mx-tiiidiiin q’uae ha«-tenm a seripton’° ?ri~ bus sunt eoinmemorata si» ipsa tnv toû eepta ft stolulam rerum singulariim » adiiiinistratiom-in prorsi» aspernahile ICI qtioniain Oalli non dioani in plensU.CJOV lu, set| pi-orstis in omnibus aetionilnu» J3pa- suis ira atque inip-tu non eoiwilio re~ÀI’ 11 Kiiiitur. Nos igitnr gnari non inulto °V post fuisse eos ex Cireumiwtlana plar. pst 1I1s.il’ t’OS x ,In’uljlpauana pla- ̃"l5iv" nitie univers ;» expulsos ]>aueis locis "AX- eeq)tis ^qn.T ipsis subjatrnt Alpibus,