Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/378

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

< "j" ,F.’ w ̃’Èï.iSËffîffîffîtniï’ AttO C. sa. P~~ Pag 33,K. P*~ 2e. Pag, 137. e Pag 2el. An, ty. C

sJ6,

<ftmn priori» dijwdkwgartwhtt. Bai fttI8nt ’&1 : ~«ttte~. BM autan itahat tffi amtmtk quia Sëpk» «grotah* «rlwtno *n» <*̃»• admaù-’ «tru« ;<pik «un» «pk &cM*t ut •fan et CoBegft MfclW, oonaibum hoc mud eum iBo communkat. At Pbbfio •&» kmgè mes» erat wuntt su» euratus ai per hiemem tiro mile»

    • eroeretur, vakmtioret fatun» et

GaOm pro imita levitate ai «eaaare et qtùesoere cogertntur, in Garthaginensium fide non mansuroa aed oovi aliqpàd rursus in eo» moUturw arbitrai*lur Annibal de rebus pneaentibuft idem ex adverso pari ratione cum Scipione judicans, aciedimicare quam priinîun cupiebat nam et Gallorum primo imputa p duni adhiK- receiis erat uti volebat : Romani enim silvas onines suspectantes, eo -quod Galli ad insiliiundum loea semper delignnt arhoriiMisjnipetlia., campi» putontilwts phmr 7idel>ant : i Milk> dein passas à castris progressus Annilwl petlites quorum ha I mit ad viginti millia, Ilisftanos, Gallos Afros, in iinani seriem onmes diri^it «•«juitt’s numéro plures «ltx«em millilms rum iis <juos Galli sot’ii niiserant in cornu utrnmqiie <imimfuii(lit. Post haec inediit* Romanorum aii«-i jx>str«’inos ^a) oniioes Xtiniida- t- insidiis invadunt cavituit impellunt at primi onlint-s ipsa stiniulati netTssitate, (iallos et partem etbuii Afromm. (IfvinciHit magnaque forum strate «hta (]artliaginensiiiin aoiem pernuiipnnt Carthagiiiensium exercitus adversarios ati fliuitt-ii u.sxiue instijuntus, ciuii pnr liùine jKTgfrt’ ulteriùs non posset, in castra est reversus. Atepe onuies «piiiicm quôd Ih«h«- rein gcssLvsent .jçaudio exultalwnt paoci t-fiiin ex occiais Hispani aut Afri erant s«l C.alli plcriqiM’ ou multô post f ut audierunt Romani etiam suorum «̃as- 1 tra à Pœriis teneri et (iallos universo» illorum paiU-s «ise ainpk-KOtt tum quisnant ex«titù>set pnvlii eventus prol)è intellexerunt. Aiinibal in [(lisalpina j GâUia hilx’rnan» -Romano» in prsehis nûper capto» in vinculis halwbat inodieèqlie (*) In prdio «J Trfbiim. tx- ~T<<}(<ww~( Ufoéum ttt» owv «nkf x«t* t*v t»(« 7^ «$«• t»C{ rutfnùot *i4 t* ti» tt&àm âèimt^ »fWK powXôfuwoç «fHxdjOititmiuiA t^M^ ~<WM< ttMMfM ~<~ -MMM 1tfIIt, «rév. *O de ninkùK rit» imnim ’it£k^y. < inpk tôv **rr«iTMv t« yép vtpctoitiikr x«fUH«é> <mivt«, /SATfa» xà n«p’ «vrâ» indiifiifcji 7». wjcrwtfâtf tijv « T«y KtXfév «flwk» wm» <p.tl_ viiv rfv t» «tan» tmv Ka^JoWww, «npaTowww xat Tiàv iiirux<«v «varyxaÇoftivdw or/«v, «XX« xm. W9TOf*lJff«V Tl K«X(V IMIT’ ix«V*»V. ’O J* foW8«ç «etpewtXniuwuî I^»»v ùwovoieç IIoHXty ». pl twv <vtàraiTa>v xatrà towavriov, Inwuii roagg. Xifv Totç roi.tfx.ioii 5ûwv fiiv rrpârcov obuastîoiç àm/oviaeicOat t«î ; tôv K^tûv opfiaiî. Oî 7*1» tw^atot njsàç ,ixiv royç !JXsJ5êiî totiouç iwiitTotç ijXov 3tà to tou ; K.tX-ro’Jç ait riStvat ta ? frtôpac iv tôt ; io«*wm< x*1»^ T®*« tîtmtdoiî x«i <fiXoi ; «jti-îtwTtvev H< :ox’/o’7’Mf M$ :xW <~a~<ot n~c ’ :ijç <rrottTM<t- <) :[Ct ;, -.o~ç ~uFi ne~ ènt !iay =, :5eiav nxoevi6a-Xi rtsflt 8i7fiii«cs.’j ; ï’/ra ; tov oùàtiàv. "lêrjoaç xat KîXtovç *tai Air^a ;’ to’jç 3’ tjrrtst ; duXùv i^’ cxsîtîoov noi’ji’j’x’ji tc xiaa ; ^ito^ ; svraç paipujv ’1’1 :of ; r,a ;« :JI K¡),J1I ’T~at~ot,. Toutou (Σ y^tcavroi. ci xaTa lutgv tov xivÔjïiov ’.a~(Jsv. ’J’ P’Oft’ {1. !Y XIXTCHtI1l E ?f<r.r.i :r ; •JiTi Twv ix tk ;; cv-a ; n^TTriTovrav àituXsyro xat x :(.(x~ _W ·.w ’). : r :[ Ta, ’a- ; ~~ac<-t !Ta~a’ /.etnj^j’ ixv»Tr,"2v t^v Kc/tvjv xau uipvj^ Ttvè{ TÛV^klC^’JV, i(’ -il I’jj^ 7’vT-JV *yXT.VaVT£ ;, 3tïx^av Tr,v t’jjv K ^y r,uovc*>v rac’.v, To 5s Tatv Kjs^’iwiiï TT^zTv-ioov i’j ; :j r.’j-X’x.^ x«TaOii>;«v too. îToX-fjitoj ;, v^i o- Tci ^ii.’xûvo ; oix fh oyvatxivîiv no^oitc.sii -ccottviiv, inaviriXSs rtàXiv lis tYlvr« ;;xV/c,v. Kai na>Ti ; ;r :! :xiv 715 fia^tj trjpt^as-i ; rjîavj ; xaT’joî-jxcT»^- 7vv-c«tvs -/àfl 6X1701^ ixiv Ti>v ’isniawv xac Ai&uv, -gv ;£ rtXîiowç ànoXiu>.ivai Tiv. KcXtîiv MiT" ci it&X’j 3i 7T^v5avoff»o«  ro’Jî fxiv Kap^ïiJovto^ç xai :t ;v sap£fxSoX» !V nov «p/rûv TYjpjiv, xai tou£ KcÀto-j ; navrai ànovmantivai rrpo ; Ttjv £xsiva)v fj/iav Xtav aaçKÏç YffMXNc»

« yr/ovora jtept tov xivdyvov.

wt ?a~ naAaXEt~o !ÿwv Kûtex ?3.

o-j ; asv t’wixaiou ; tùv ix tVjç fiax*1» ni^uù-ému* t»

~fùcixy Tjw%t ta fxiTpia t«Sv ««TTjdiiMV îtioûî*