Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/382

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

DE 6ALÛS. 4 W F t 1~ <n lî JML

Km. V. P. 1 .531. M PH- ««̃ 1 PH. 963. 1 peditet. Tam.i. B b .w ̃

I 

I 1 S I e c a n )- a - irt’ ° · (1 ul a) P.g. 3M.’ i 1 nti* *(* lt«Xto, où fMocpfa» rfc dçAIt» aCo).-4s" ftfi ndou ha ~po~~s w Tt~thMM~ ~6 < «ft’fto^^wwp*» twwwç- wtflop furi* «Itfi» F j^pttow t» «cwmijim ic^pi toùç -*3f*w»tow« j^ mate*, «powtàraû. jutTccwfopim *» wûç sp t,XwnXooûff«s M«w«Xi»roui«- x«l r*P «P«w*«- J pûro xal npoouvto/vtuov’evroi, xal k*ww «fwtop

  • o ?tai n«tp«Xovro **» H*4* EiT»*0 ? W« • «* on

xai «v* £«po«. xaoi«»v»Sx«n frotte* npafl"»- M t»v xal MaroeàuiiTai, iwXXixtî filv xal ptxà -cttûta, su pcXima 3« xarà tov XwtSabwv rrôXifxov. ni Aùwi ô*t Aiùxwv fitv Ile«Tt«i(xt«v l|an&exw ÔVta <nparn7èv trtptnmàw 3ovt£î «s raXartav *̃_ ilanéTttiXav pooWfiivoi nouiv àvrmtpiffnairfta tôt ; KtXïofç toîç fxrr’ "AwiSou (^rp«TCJOflâ«^. p Xwtca ; 3à xaTà tôv avrcv xaif èv toùç fiiv BaXwtpti ? xai Xcvxofopoiy ; Staëteàoa ; tov nota/xov, npot-SJ ÊaXrro tyi ; îuviwuç- toùç «è Xotnoù. ; i£a7«Tλv c à toi x« ?a*0 ?’ xat nepaiûffaç xotrot 3trroùî wrevçct to pEiSpov. àvrîTà-rro toi ; mlijiioii- ^’iS" 5i ttt1 aù-.àv jxkv t6v iroTajxov «tt tûv tvuvi.fi.MV toùç fl "ISyjsbç xai K£>.ïwï tintti ; «vrio^ç toi ; t»v f upxiuv il iOTciîf TJ-Jiyjxz t TO-> :ot ; îttÇoùç tov ? t ;jh<teiç tûv t C tv t&îç j’iapwi y.aOo^Àrofxot ; Atêûwv i ?ij ? 3i s toî ; eip.îfuvoiç ’lêr.pa ? xat KiXtoùç- napà «è tov- j tciç to ÀotTrèv f«p« ? i !« !X£ Tfûv A^&mv ati 3é toi 3£ ?io0 «smç è-na ?£ roi ; Noftaîixovç in- ( wiç. ’Er« oè -àvr’ £ni fitav rO5«av èÇéthve, p( fina TaiTa ).a§ùv Ta fiica twv ’iciifav xat KeX- 1 tûv -.x’jiia-.u, wA’iv xat TaX).a toùtoiç éx toû xaxà X07CV naptTTâvat poivra (iuvoeiJe ; rcoiûv to xvpTv>u.a mi XsxTJvav -à tovtuv oti-TÛv <TX>!M-«" ^oyÀsiu-vo ; iç£3i£ta ; fAiv taÇiv £V rr, pà/r, toùç Ativa ; a-JTÛv ïx»v Rooxw5uv&5ai 5i toi ; "IStiosi xat K£>.T0i ;Hvô’ 6 xaOonÀwixo tûv ;jiv Ajîvwv i’ojaaixi :, .oûç Ttàvra ; Xwtêaç Èv toiç tt ;; nssvr/ïvïiatvr, ; aà/rç (ncù)oi ? ixXi^aç xa- p-TEX £X05ar,x£i. Tiv ô" ’lÊr.suv Xi/i Ke>.tûv 5 fiiv ûvfà ; r,v rraootTrXr.Tto ; Ta ôé fiçtj Ttjv wavrtav

1 

«X* JiàSwiv. TV ;; txiv -/àp oùx D.otttov to XEVnrifia ̃rt ;; xotT29c.ua ; fcyyt T-oiç •» jiÀàtrrstv f, 5t TaXaTutr, pM/jxu.<x (xiav «/£ xpaav ttjv tx xaïaklt &t, non longé i Vm& «t» ; bas in kkm nive we ewnew* ; Ctoeos akem, «fie «b TM*»«me «d »«( proxfc» ottiis Iberi *>«nis kxm et lOtioaaa deœ» nOB» paseuum «b horte di»d«itett pervenit unde’ dau specuktori» MMMSenwun oares pnemiàt, qui perica&primi ae objectante» daaaeiB pneœdeburt «t pnerupU quidam mente» andam màuiao aiis ad omnia vmû erani. Conrtanter enim MasBilienses ut ai qui afii tum poste* Bsaepe, tum hoc maxime beBo adwrsu An"»h»*«^" oonailia cum Romanis eonaociarunt. Lucium Postumium Pratorem da- *̃ ta legione in Gaffiam Patres «» éon- P silio miserunt, ut Galk», qui Annic bali railitabant ,̃ in auam retraherent pàtriam. Annibal eodem tempore Baléares at- F que hastatos Aufidum transmisit et ante signa coristituit rdiquas deinde copias castris educit ac duobus locis fluvium ç C transire jussas et adverso hostium in[I struit. In laevo cornu (id erat aiiini propius) Hispani et Galli équités contra Romanum equitatum dispositi proximè iv istos partem dimidiam Tocavit pedi|V tum Afrorum gravions armaturae hos contingel»nt Hispani et Galli* rurik sus istis’ad latus adhaprelwnt reliquae ’h- graves armaturae Afrorum ad dextrum ai cornu equites Numklas difïudit. Postea vero quam omnes copias in simplir" cem aciem extendissrt ipse cum mepdia acie, que ex Hispanorum et Galloruin legionibus constaliat, pKBgre«|itur quoe Iegioiws, quoniam cum aliis

a recta série conjunctae erant pn>greto

diendo bicornis lunae figuram efli«rre x. visse sunt ex quo factum est, ut hoc loco acies esset multo exilior. Id eo "’s consilio fecit, ut prinùs in praelio con>i ? currentibus Hispaniset Gallis, in sul)sidium. parati manererit Afri. Romanu more armati erant Afri hos enim >i ? omnes Annilwl spoliis qua- superitvapribus praeliis parta fuerant adornave"rat. Hispanorum et (iallonim scuta eiusdem forma* erant dispares ac disiav "siniiles gladii. Hispanorum enim glapit dii non minus ad punctim feriendum ° hostem mucrone valeliant quam ad a~ ca’sinl peU-ndum Gallorum gladii ad

a- oasim dumtaxat feriendum erant va)

(a) Ilir ndat Folartius Gallos si tnnix arisais indtru(.tifui~"nt invittt) !. fututos fuisse miraturquc e RomaDOll à Gallis tam lIIaw armatm fugm, ’œqUt’ CMC. Quod argumento est ioynit Gallo8 17, Romani» animi rolxwr rt magnitndinr «ujicrioTr» fuissr, nunquamqiu- lincemlo* fuisse, si «juis armis pugnassrnt.