9
EX LIBRO HL POLYBII
l»^. 565. A». U. C. 517. utiles : quam ad rem api» intenraDo. Atque borum cohortes aiternatim dispositae ncmun et terribikm gperiem prar se ferfbant cum praesertim Galu nudi Hispani more patrio lirais tunicis purpura praetextia adornati consistèrent. Equités à parte CarthagiTyiWMi" erant omnino dedes nqjDe pedites cum auxilus GaQorum non muhô phires quadraginta millibus. Cornua tenebant apud Romanos Maûliusdextrum, laevuniC. Terentius Varro mediam pugnam Marrus et Cnaeus ] proximi Consules tuebantur. Apud Carthaginenaes kevuhi Àsdrubal regebat in dextro curabat Anno mediam aciem Annil»] ipse cum fratre Magone tenelwt. Cum autem Romana aeies meridiein spectaret ut ante diximus Carthaginensis Septentrionem neutres exorti solis radii ofTendebant. Cominissa pugna ab iis qui ante signa stalmit principio iitrinque pari detrimento leviter annati decertarunt ul)i verô qui in laevo romu erant équités Hispani et Galli congressi sunt cum Romanis verè atrox et barharicum praelium per lios est edituin. Neque enim ut in legitimis pugnis solet aversione ab lioste ft conversione in euindein diniicabatnr sed ut semel erant congressi ad peiles desilientes vir cum viro decertabant. Vieerunt tandem ii qui à Carthaginensihus stabant ao plerosque Roniaiioriini in conilictu, «juantuinvisl 1 forti atque ol>stinatu animo ipsi quoque mil gérèrent cec’idenuU relicjiios sccundùni (lumen fugn’iites insequemlo magna ex jwrte contrucidarunt et ut quisque in pottstatem veuerat nulla pt^iitus ctiiquain s ;»lutis spe relicta cunctos iutereinei-uiit. Secundùin ixv p^lesti-es ct>piaî in lomm t’xpeditorum HiKHfdt’ntes, : inter se roncurrimt et càim aliqtiamdiu Hisptni ac (ialli Rclinnnorum ini[>etum servatis ordinihus a<Titer dimieando sustim lissent miiv hostium mole ipsa ol>ruti, terga vertert* ac ptHlem ret’err*’ soiuta iigura luuulae quam priùs ̃ etlicielMiit coepere. Iloinanae coluMles inpenti aiiimonim ardore hos st^qnntap hostilem aciem facile perrupere frat enim C.alloruni acies tenuiter instnieta ipsi contra »t coriiilms oixlnies confertos in ni<-diam pugnain et locum discrimiiusconlulerant. Non enim o.Afc, TOI m J- xs P°e as a-
a6c
o{ m fui r- Kl j" > ; isB* k ! »* e- tô m Xy BJu es s, US W ii- ri i :Crt,° w vu : nt r- ,oatii- -.oi TOI IIS et xai «*- a- 5vi .e 5o( is °ai .)- u2i «’S -r-j n- m (>i m n- Ta it. It. àr. o- se 3e ! is- ’E nu Jo K Êa isa cu ; TSC yopôt, xatt’ mûri» t*v 4 imxrowwsiç. ^«Uy< h xaîi Tiaiftui tùx&v KttfKmteffiéÊm, *tà ̃&* pfe KfXnûv -fuiaSr» tôv *I$^Mn> Xuo({ nptmffù po«< x.atM*nMt wxoff/wifxivaiv *cnk Ti mhput, |^ vtÇowc» otfia xal xorondtjxTtxtiv (nwtSanw ytmofat t^v npo<rotfiv. ’Hv ii xo fjUvtûv HmtxAvuX^- 9oç -m oùfuiav xo( ; Kotp^ijdovtoiç d$ fiuptouç- to 8t x&v ntÇûv, où itoXù nteiov Trrpaxwjmpfwv où» Tolç KiXtoc ;. EI^i Stn fit» it^iov Tw Pttpaim AtfiiXioç, to" ii RMJvufxov FoÉlo ;, t« ii fifoot Map» ; xal rVâloç oi -nt np»«pov het (npttvrrpwnç. T6» it Kappidoviuv rà jxiv tùévu^iov XafyoûSa ; cî^j, to Si SiEiov Xwuv ini ii to( ; fiiroiç ca/rè ; ijv XyvtSaî fyojv ^Lt5’ iauToi M 07 i) va tov àd«i.fov. BXenovov)^ 3t rq ; fiiv rûv Pu^iaiuv -cà^suç npi( [jLi<7Ti)Uiëf>iav, ci ; Énàvu npofînsv. niç di tùv Ra«^ijdoviuv «06 ; ta ; owxtov ;’ ixarÉpotç « ?XatSi} duvcêaivs -/tvtïSai rf)v xori tsv iqXiov otvflrroXtiv. Fivsfxiviîç 5è ni ;; tjixîiXoxij ; r^ ; TtpwTr ;; « rà» rtssTfror^oivsov, làç ; u.£v às^i ; aitiv twv rJÇàvaiv Srtsro ; iôv 5 xtvdvvo ;’ iixa 3â tû toùç "Ict ;paç xat Kî).T6v ; t-i ; à-6 tûv îvdvjixcjv n^àffai roiç ^i)laa[st ; jitoww ovrot aa/i ;v à).Yi9ty» ;v xat jSasîasixr.v. O-J y*0 V’ xara vcu.0^ ; £^ otv«j-pofrt ; xat uttacoÀr ;; s xivJ-jvo ;- à). djaxaç 5vixjTj7Svt£^ iaa^ovTc 7^a~Xïxs !Xivoi xat’ av3oa, naia/.otTaiaivovr^ àri tîiv irntiiv. *EnîiJ-*j ds éxsaTTi^av &i rtasa tî<v kai^ir ;^cvti>v. xai toùç ujv îtXeit :co : àr-x.T-tvav iv rr, rj|JL
