Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/437

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

.’n. l’. C.

( ; JUL. C^ESARIS COMMENT. 

MM.

f,« u

» : ̃

w c

  • J ~i

ts ̃ l

ir- .<

ci- •

ne

n, B

nt

os

n

ie

k

m

ïo

m

C

ia

n

>

ie

t :

y-

K

t

f

I)

I

I.

E

riam in perpctuum se fore victores conlideltant. XL. Mittunturad Osarem confestini à Grerone literie, niagnis proposit» M iniis, ai pprtulissent obsessis omnibus viis, misai intercipiuntur. Noctu ex eamatetk quam munitkmis eaussa comporta verant turrts c x x éxcitantur ineredibili ceferitatT qwe deesJeôperi videbantnr perficiuntur. Hostes posterodie multo majaribuTm^ coactis castra oppugnant, fossani comptent à nostris eadem ratione, qua p^fc" resistitur hoc idem de inceps’ reliquis tit dielnis. ^nlla pars nocturni temporisadW» ! it’in intermittitur non ajjris non vulneratis facilitas qnietis datur quieçumqye ad proximi diei oppiignationem opus ^mt noetu compai antur inultao praeustee sude» înagims nuiralium pilorum numertis iiistitnitur turres conbibulantur pimue loric* que ex crafibiis attexuimir. Ipse Cieero, qinun tenuissinia valetudineesset, ne nocturnum quidem sibi hinpus adqiiit’t<>m KliiKjiH’Uit ut ultrô inilitum connirsu ac voci. Ihis sibi {Kint’i1»’ oogeretur.

l J. Tuncduces priinijH-sfuu’ NVivioium, qui aliqiitMii st-rmonis aditiuu raussaroque ainiriti»- nun Ci<tTono halx-lMiit collo<|ui st-s«- wllc dicunt. l-’acta potestate- eadeni ipiif Ambiorix cum Titurio pgcr.it, <-«>îiiiiiciiiorant oniiicm esse in annis Galliam (leruiiinos Hheiuini transisse (^i-s ;uis reliquorumqut’ hilk-rna o{)pugnari addiint etiaui de Siilûni morte. inl)iorigem ostentant lidei tiicieuda eaussii errare eos dieunt, si c|iii<l<|iiain ah iis pnesidii speivnt (jui suis reluis ditlidaut .sese tamen hoc esse in (acvroiiein populiiiiujue l{. aninui ut nihil uisi IûIktiui récusent, atque liane invetei-ascere eoiisuetiulineiii nnlmt licere illis iiu-oltuu»])us p»r se ex h’ilxrnis dis«>e<lere, et in quascumquo partes elint sine inetu prolieisei. (aeeix> ad li ;w uiiuin iihhIo resjKmdit Non esse coiistietudiiiem jiopuli II. ullaiii aeeipeiv ab hoste arniato ( oiulitioneui si ah armis disi^lere elint se adjutore utantiir legatoscjne ad Ca-samu uiittali : sperare m pro cjiis justifia. (|iia> [x-tierint ini|N-tratiiros. XI. II. l> liae sp>- repuUi erii, vallo [H-dniii i et Io.ns ;i |x(|iuii hilxriia eiiigunt. Hav Miperiorum annoriini eonsiietiidine à no>tris eo< ;noerant et (luosdam de exercitu nacti eaptios, ab his diH-ebaiitur sed nnll.i lijs lerramentortini copia qu ;e esset ad hune iismit idonca gladiis eespitem eireium ideie maintins sa^ulismie terrain exhaurire eogeltiiiitur. Qua qiiidem ev iv lioiiiiiinni iniiltilifdo cognu*ci notuit : nain minus horis trilius, niilliiini |kismiiiiii x in eirenitu iiiniutioiieiii {KTfeeenint reli(|iiis4|iie diebus turres ad altitiidiiieiii alli. t ;ilce> testudiues<|ue quas iidem <aiv t i i d(K-ueraiit [xirare’ae laeei-e eu-jn-runt. Xl-lll. S-ptimo oppugnatioiiis die, iii.imiii.i eoorto ento, lerxentes f’usili vx ar^illa glandes tiindis, et lerwlaeta jaeula in c.i^is qu.r more ( lallien strainentis iTiint teet ;r jacere cd-perunt. i la’ eeleriter i^neiii e(>"iii|.icli«ii(J,iiiiit .t enti iiia^iiitiuliiit*’ in oiiiiiein eastroruni Iim-iiiii distiileiiiiit liostes ni.iiiiio el.unore iiiM-euti (|ii.i>i |i.irta jain att|iie exploiata ietoria tiino t«’>tudineM|iie .igere et miIi-> alliiiu <ulx eiulet e i’(e|H"iunt. t tanta milituin iitiis, atque ea |»i ;e>eiiti.i ,11111111 luit, ut qiium iui(lii|iie (lamina torrerentiir maimai|iie telorum inultitiidine prenin iiitur Miacjiie omni.i iin|R-diiiieiita atque orniu-s lortinias eoulla^rare inlelli-ii <nt non modo deini^ruiuli i-aussa de allô deeederet iiemo, M’d pêne ne respieerel (|iiuliin (luistiuaiu ai : tiuu Diurnes aeeiriinè forti.vsini«-<jut’ pugiiarent. lliedi»-s nostri* longé graxi.^imus fuit sed. tamen hune habuit eventiim ut ro die maviinus iiiiin.i u-, lioMium uliieraretur atquf nteilieeretui-, lit se soi) ipM) allo eoii>ti|>aci ant reeev-<uiuqiie |iiiini> ultillii non lalwnt. Paullùm (juidein intennissa llamma et <|ii«mI.iih loeo tuiri .idaeta et contin ;ente vallum, terti ;e eohortis eeiiturioues ex eo quostahant Iimo reee>seriint miov|iie onines remoerunt iiiittt <H’il>tiM|iie hostes si intioii <̃ clknt o<-areey|*Tunt ; jnortmi progredi ausn* e^t neino. l’uni ex omiii p ;ute lapidilnis conje<tis detiu’bati, l ui’i°is(]ue sueeenvi est.

Xl,l. Krant 111 ra legione t’oirissiini iri eentiii ioncs <|iu jam primis ordinilms ppropini |iiarent 1". Pulfio et L. areuu>. li per[>etua* controversias inter «̃ liaHUuit, uteralteri anteterretur uyinibus(|iie annis de loeo suiiiinis siiiiultatibtiscout’iidelKint. Kx iis l’ultio, ijduin aeenii^é ad niunitiones piiguaretur quul dubttas, in|uit Yarrne.’ mit quem htrum prubandtr virtutix ttur ej-spretuit /»<• dwx hû- dut df tiotlri* imtrtwerxiix jmluabit. l ! ;«̃<• (fimin dixisset, pro<-edit extra munitiones ; et iflua" «us liostium eonlértisMiiia visa est in jain irrumpit. Ne areniis (juiiifiii tuin allô ses»- eontinet sed omnium eiitus eviNtim.itionem subsequitiir, metliocri *"»"k> relieto. Ihillio piliim in liostes mittit at<|tie iiniim ex inultitiidine prtM’iiritnitein ransjieit ; quo,ycrciisso et exaiiiinato hune seuti.s protegimt hostes, et in ill"«" · vers»