Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/473

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Aa. V. C.

«M A. HIRTII PANSifi COMMENT.

».

h*A

»*

••

IV

m

id

à

i-

ci

iiB

»

s

h

e

a

r

t

i

C

>

I

D

E

C Gallos oonsuevft ) oppressi hioe copias armatorum pro suis instruunt caatris ; ne priai Romani peraequi ae mciperent, cjuàin longiùs agmen impedimentorum auorura pr©, ceaamuL At Cwar neque résistent»» tanto collis adscensu lacessendos judicahat • o*. que non uaque eo Jegiones «Tmovendas ut discedere e* eo toc© aine pericuto fou* ban nùfatibus instantibus non ipoasent ita quum paludem impeditam à castra cutn kdmdwe qo» transeundi diffScuhas ceferitatem ûisequendi tardare pouèt atque id jogum, quod tram paludem penè ad hostium castra nertineret mediocri vajk k castm eorum intercisum animadverteret pontibus parodê constrata, kgiones tramduat, oderiterque in sumniam planicietn jugi pervenit quae dedivi fastigio duo.bus ab lateribus muniebatur. Ibi legionibus instruisis ad ultimuin jugum perwnitaciemque eo Joco constitua unde tormento missa tela in hostium cuneos conJid postent. • "-V"*

XV. Barbari confisi toci natura quum dimioare non rmisarent si forte Romani subire ooBem conarentur paullatinique copias distril)utas dimittere non auderent ne dispersi pe rturbarentur in acie permanserunt. Quorum pertinaeià cognitâ G» ! sar M cohortibus instructis, castrisque eo loio tnetatis nuiniri jul)et castra’ Ab.solutis openbus legiones pro ^-allo instnietas collocat eciuites frenaUs equis in stotbmbus disponit. Bellovaei quum Romanos ad insequendiitn piiratos vidèrent, neque periHxiare neque diutiîis pennanere sine eibariis etxlem loco posant, tale consilium stu recipiendi inierunt Kasces ubi eonsederant ( nam in acie sedere (îallos consuesse, superitwibus (a) Commentariis declaratum est ) stramentorum ac virgultorum quorum s«ininia erat in c-astris i-opia per manus inter s«> transditos ante aciem coHo^caverunt ; extremoque tempore diei signo pronunciato, uno tempore incenderunt ita t-onbnens flamma copias omnes repente à conspectu texit Romanorum. Quod ubi a«’idit Iwrlwri vehementissimo cursu fugerunt. > F. Qesar etsi discessum hostium aniniiulvertere non poterat incendiis oppositis tamen id consilium quum fiigae raussa inituni suspicarttui- l^iones promov^ et turmas mittit ad inseqiiendum ipse veritus insidias, ne forte in etxlem loco subsis^ tere hostis, ahpie elirere nostros in kx-uni conaretur iniquum, taixliùs procedit. Equités, quum intnire fumum et flammam densissimam timerent ae si qui cupidiùs intravenint vix suorum ipsi priores partes ani.nadverterent t-quoruin insidias veriti, liberam faeultatem sui re<ipietKli Bellov-acis deilenint lta fuga timoris simul ralliditatisque plena, sine ullo detrimento, millia non ampliùs x pn^ivssi hostes immitissimo loco rastra posuerunt. Inde, qiiunr srpè in insidii s équités pnlitfMiue dispoiu-mit ma-nia deti îmenta Romanis in pabuiationibus inferelwnt. XVII. Quod qinim crebriùs aeeideret ex eaptivo (jinxlaiii eomperit Osar CV>rreum Rellovaœrum ducem fortissimoruin miliia vi pt^lituui dele-isse equitesque ex omm numéro x quosin insidiis eo loco colloearet (|ue.n in locuin propter vomsan truinenti ac pabuli Romanos pabulatum missums suspiearetur. Quo fD-.iito eonsilio, Cafsar legiones plures quàm solelwt edueit e<niitatiimque (,uà .o.isiut.uUne pabulatonbus mitterépraesidio consueverat pnemittit huic iiittM-jxmrt pnesidia levis armaturap tpse cum legionibus (|iiàmpotest maxime appropiri(|nat. VV III Hostes in insidiis dispositi quum sibi <lelegiss«-nt c «inpum ad ivm geivndain noirmnphu.s patentem in omnes partes passibus oc silvis un(li,,ue impeditissimis aut i !!ï : l VelUt imhSine munitl»n. ">"> iiisicliis circiiindwlfrunt nostri. Exp nfato hoshum eonsilio ad pnrliand.nn animo atque armis pjirati, qtium subsequentibus legionilms nullam diiim-atioiiem reeusarent, turinatin. in euni Uh-uih devenerunt. (vhiommadventuquumsibi(xîrreus(,blatanio«Hasionein !ei^eren<la»existiinaivt,primùin cum paunsse ostmlit atque in proximas turmas impetum facit. Xostri constanter impe- [ tum sustinent msidiatonim necjue plures in unum Kkuh. «om.uiunt (,,iod plenniique equestnlMis pra-Ius eùm propter aliquem timorein aexidit tum miiltitiidiiie ipsorum (ietriinentiim accipitur. r

JX. Quum dispositis turmis invicem rari praeliarentiir iMijue ab lateribus cireumvenin suos paterentnr ; enimpunt ceteri (x.rret) pneliante ex silvis. Fit magna eotiteiitioiie diversnm prsrlium quod quum diutiùs pui Mut.- inin-tur puillatim ex silvis instnicta multitudo pmmlit •pt^litum qtue nostros co« ;it cetlere équités quibus celenter subveniunt levis armatune pilites quos ante legioiu-s missos docui turiiiisfpie iiostmnini inti-rpnsiti constanter pn.liantur. Pugnatur aliquandiu pari «•ntent.one «le,n<le ut ratio p>st.ilalWt pnel.i qui sustinuerant primos imp’tus I r T •̃̃ ini.iiiiiiit | uni mji 1111(^9 111 11 ia^ In «upmoribm Comim-nUri» id nus.pu, «w l«-U, l.i, hrusmr n.juria .embrun, deprrul.