Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/597

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

m Et PL0TA»ÎHÔ IN C CJB8ARK EX PÏ.$T~~ M C. P»(r. 118 --le An V C. «M i/t co mcrMubn ceterrtate » et onnioML in tartes qui GaQos popubibàntur, nnnîmiim eorum globum ignaviter pneKantnim fbdït fugavitque ut pofcftde» et aha flumina ob cadaverum vim permearent Romani. Ex iis autem 1 qui defecerant, Oceani accole aine c~rtamirre dc~tione® l’c od~ eertamine deditionem fecere omnes bine in ferociaaimos et bdUcoaissùnos Belgarum Nervioa exercitum movit. Hi denaas irtcolunt silvas, ac liberit et pecunia in intima silvae parte quàm’ rernotisaimè ab hotte abditis, castra munientem Caesarem nec pugnam id temporis exspectantein aexagiiîta millia nwnero ex improvise invaserunt, equitatum ejus pfofligaverunt legionis duodecima ? et septiinae circuiuventae omnes praefectos oeeidêre. Quôd ni Caesar’ rapto scuto erumpens per eos qui ante se erant, in Rarimros irruisset, il atque ex vertice montis decinra legio ad periçulum ejus decurrisset ac dissi- 4 passet hostium ordines, nenrinetn apparehat super fut uni m fuisse. Nunc quamvis oh Caesaris audaciani contenderunt in hoc conflictu supra vires ne sic quidem avertère Nervios, sed pugnantes contrucidavere si quidem ex LX millibus ferunt quiugentos tantùm incolumes evasisse et Sena tores ex (b) quadringentis très. HisSenatus nunciatis in dit-s xv, quot ob ntiUani antèl i v-ictoriani supplicationem decrevit. Nam et periculiim visiim est ingens tot simul eonspirantibus gentibus et victoriam clariorem, quôd vietor esset Caesar favor effrt’it in ilJtim plel)is. Etenim C^apsar rébus in (e) Gallia cotnpositis iterum in Gallia Qrcumpadana hibernawt captans eivitatem. Neque enim candidati modo, qui illuin habebant pnebitorem redinielwntque accepta ab eo pecunia populi suiTragia 1 designabantur at(|ue oinnia ad opes 1 amplificandas illius ageliant verùm etiam ex clarissiniis et suuiuiis viris Lucam plerique ad eum convenere Pompeius, Crassus, Sardiniae pnetor Appius et Nepos Hispaniie Profonsul. Fuere liotorvs iDic cxx, Senatores ampliù.s "diut-nti. Non iligressi sunt riisi habito c-onstlio ubi statutum est, ut (1) Irg. //«ru, at palet.. Vide Caimn I. 2. qui ail ligiomni dcciniain »ibi uiimuui à labieno. ntA4 ~1 r/ n er t +̃ a im «  », «  ne t > : os 1’1 it. "1 et 11 min, ra id x Sa j- t «s 7 tae i ni K os a t, a io à ii-CTI a-1 n n" n nt /» ac T«  i- 7’ b) t< a- t{ tèD ;( m ot d’ et K s. ia »" tt f- m lU ie Je esKp ! m s ïs«  l~ ~J.8p8’ Mi noftmim nùç Wftfu^Mt **&̃•& : istoxpâC étmmtftèmt rf^éttaH H^f»* ùmMàlifimi xot mmfuùi $06*1 •^ît-fi^ vmp&» t&lfla ittp*n»t ytvMmu Tdta* f élmb. «1. -"J~ xm oi fitit itcpotXMbwt itâvriç itu^H VanX ,noQav~ à~i at ~c pvw iffk Ji tous (ryptutiROoe x«t fTH"i«T<’mM toiv r^îi Ityéiout trtpàzixxn». Obm> ri( maa^i y~iç~apu~r,OVç xa-.q~x,~ialvot, ymdcç 0Imt. xx1

?; tyupoù ; xartyxrijjivoi, yntàç dé x«| xt+m 

iv ttvt fiufo rit ûkvti «nwTorra» 6ifum tdw «j^ t Xijxiwv otÙToi tu Ketiaopi nqaupàty ïétmm, xat pi irpoe&ixopiytt vovomna rt>v pàrm, ~ttXtO~tet T6 KL}6e{ Óvrcç. GI~ <Mt~ éKtaov, xai toùç (xiv wntiiç irpi(|Ktyn, fé» l| «. 7fxârwv to dwJfxorcov xat ri I65ofiw RU»ym^, iwav^aç ànotTEtvav toùç xa^iotp^out. £i’ )| uè Kaicao dtpitàira ; tov ôvptôv, xal diaç^ùv toùj ni arjtoi fx«^oét«vouç hiSeiki tolf |3«p< ?«ipoif x4 àno rûv axouv ts (a) SuAÊurrov xivdw«Wto ; ai/Toû xatÉdpafXi xat diixtxft t&( toÇu ; t4v noXiuituv oùdii ; àv d«xi( n^r/iyéo$ai. Nyv ii ̃nj Kataapoç toXftii) t»jv Xryo/iivnv ùnip JwwjitV (UÉpiV àfWKTflilJltVOl, T|3 !1tOVt9tl fliV OÙJ’ ÛJ tovç Njoêiouç xaraxonroyci di àjxuvof»i*uç’ Trc/raocoCTwi yàp otto ,u.upta3iiv l£ cri»6ii}vai Xi- • ̃/ovrat (îouXa/Ta’t 3i Tp«"î «to Tsrpaxootaiv. Tc»t«  ii <rJ-/x>.TiToç nuSofjUv») nsyrixaidata Vifiif» ; i<ft ?{aa.-o Oùnv toi ; Séoî ; xat a^oXaÇsiv tyrÀÇ Çovraç, &a«^ jk’ c^dfutst vtxy) npoTspov. Re^ ipp s xtv^uvo ; ifàvY] a^yaç iSviv âfia T040MWV tiv.oipà(rf ?s :’M’ x«t to vtxtjfia Xau.spoTipov SU Katjas r,v s vixiiv r, r :p6 ; ixfivov rJvota lâv 1ttO)).r ;¡1I 67 :9~[. Kat yào avrs ; su Oqj.rjo< ; :x xorrà Ttjv r«X«ttav r :«).tv Èv totç ~êat Ilàdev ^Ksiot ; Juj{«fia£=, TVTZjya^c/J^vc ? tyiv rsXiv. OJ yàp fiovov oi là ; «px* ? rcaporfyEXXovrt ; £X£tvaa ^sififfoi Xppri’jâ, xoti toi ? ^ap’ àitvoy ^stij/xadt 3t«f5iipavTî’î tov à-nixov, àvrjyope^ovro, xat nSv îRjsatTO» s tyjv àutvou 3uvap.iv aôç£tv IjxeXXîv- àXXà xai t&» 47reçav£<rt«T4>v àvdpùv xat jjuywruv oi nXit9TW ffyviflXSov npoç aiirèv ii ; Aoùxav Ilefurflloç «  xai Kpàwo ; xai "Xrnrwç ô 4$ 2ap3ovo« i/ifww 1 xat Nércws ô tt^ç ’iêiiptaç àvôvnaroç# «ff«  ôoii^ou ; fjiiv Éxatsv cïxo<7t ytvjffôat (rj7xX»irtxoùÇ •• nïiïovai r, îtaxofliow ;. BouXiiîv di 6«f*ww fa- (ht Ocur 9oxrralo« ponit Seoatoret. l (i1 ; Traoiuàlpiiia nimiruiB.