Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/677

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

i àm*iÉÊmim aàu&ïi&mat i»nMii&"«*rfki»L» iéL» a~ i : ^mP^^BI ILwO^iw J^Sf^* wlOwSlBlffi^ ,y ,p. ` ~ii vn a r~y~~ ,,u~ ,k. s =.F .s~ ».a .i dat», «i fiifi^igp^ M^ ",5 ~~w·· f ~Ul a-,i~ · ~î, ; ·<1 ?rm a ?âit~ #4~y i ~~s.i ;;r legatiopom aimai et anun caram nabajdae. se • »<»" *»*• ? ̃̃ •♦"̃», -13*1* H *c [Kspania] inter Africain et Galli»m porit», O«»riî ft«é et PyrtMÔs inoètibus clauditur. Sicut minor utràcme terrâtîta utrAqpe fertifior. Nam neque, ut Afnca, viofento sole torretur neque, utGaBia a&ùduis ventù &â^b^. ,1’ Et HERODIANO, DE GALLIS. jEx Editione Oxoniensi, in 8*. 1704. EX LIBRO I. Acrdiv tl xerrcrr~~evTtç Tnjf ~c7wwv xal "I6’/Íri p~v X5~pocv 1tÓÀlaÍ se ~f~<T7<[t ; ~ncbvrEç, xal p.ip’rI piv t~rcncpaivscç, sâ di ÀOI1tti aipaocyrjç 1fOtOÚ(MIIOl. aivcXwpouv. "E»tsfju/»« it [ StS^poç ] xak fftp«rèv ( a ) 4uvéfuui tov Ta (rrtvà xiv "AXffituv xaxa>.inf«(x£vov xat ypoupiJOTVTa t^ ; *lT«àta ; t«ç ticr€oXçcç. i ; îé 1 àmrj-jryûnj tm XXêtv«* fi<) ftùXntv i îtëijooî «XX" iH-o irotpiffofuvoç ûttrwiÇovTt x«i rpufârsti fir/ciiïjy Tajsa^Yjv éWSaXXi. Il^ai-jSêtî ^< onto njç Bprrravia ; iç tqv àvrtxji^uv»]v FaiXiav tTrparorrsJsyflTEv ftrcpfl Tt £tç navra ta yccTviâvra Î5v»j toi ; Tt ^-you/iivotç toffTsiXî ^jî^fiflrrâ Tf Ttifuricv xat rpo^àç ti CTTpxrâ». Kat ot fUv r.tvj’jtr-.fx, ïwsfx^otv oXe5pii*ç- ûaf^ov yàp txcXa«j5iij<rarv ôooi îi oùx irrtcrraKiav rJry^ûç fiâXJ.ov yvovrtî *i ivêoùXo* ; toà&iiattv. H yào 1 otKoSaat ; xai rJ^r) toû nokéfiov Ta ; cxarctoav yvi»fut ; ixptvty. XftxouivTî ; 3i rq ; toi 2*€ïjpoy Jwà/-u<i<î tiç t»iv raXXtàcv, ytyévaai fuv tivîç oéxp«€oXtafiot xa5’ h«^a ^upia- >i 3i TiXcnata njpi {*) Sthephanus ceiuet Icyenjuiu ^ità /v*«^»«««. c i i il c I I t c t i Be e li F i EX LIBRO «1. GAlliam omnem atque HLspaniam vastahant [Matemus et socii ] et ut quamqtie ex magnis urbibus vi ceperant incensa direptaque protinus abibant. Misit Severus qui angustias AIpium atque aditus Italiae obaidereot. Eiiimverb postquàm nuncintiun Al̃jlnno est nihil cunctari Severum, ted adesse jam supiiuis hactenus ac delitias agitans magno tum inetu perculsus, statim è firitannia transiiiittens in adverso Galliae litore castra coUocavit literis<|ue ad vicinanun gentium praesides misais pecunias oommeatunique exercitibus juvandis conrogabat. Qui igitur dicto audientes fuenint, pessiniè iUud in se rontulerunt, nullo ikhi supplicie dein post bellûm affecti qui vero ûnperium detrectaverunt cùm r quidem feliciùs quàui prudentiùs id egissent evasere incolunies eventu ac fortuna renun utraque roiistlia decernentibus. Sed ftbi jam in Galliam Severi copia ; pervenerunt leves quaedam primù pugnae quasique velitares fuerunt donec postremô apud Pppuj Cap. St. Cj». 30. An.Cbr.18T. > ̃ Otf. M. i .t 3 5 `. : Y ,ï `~ t ~tZ ~& "tr.< .rw x h.r s’ h <Dbi. ad tia SU ! ad t lit» de exi nie s»| va ~E9u egi fnr