Aller au contenu

Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/696

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

z p

Pa^. liO. Pl 

Pag. 1311.

. V. C. ni a. p«g. m. ̃V m. Ps^ 123. < An. U. C.

«98. 

quàm saepius adversam fortunam experti i sunt. Pacetn m dam Canar nequaquam inanimohabuerat sed in^ruente hyeme, cm nec satis oopiarura aecum haberet ad bdlum per eam hiemem gerendum ; parsque reliqua exercitùs tempestate disjecta ctiroum non tenuisset prartereà ob suam absentiam novi in Gallia motus coorti essent contra animi sut sententiam bellum oomposuit, postulatis adhuc pluribus obsidibus quorum tamen exiguam partem accepit. Ita in continentem Caesar revectus I est et quae concitata se absente fuerant, sedavit cum nihil neque sibi neque reipublicae aequisivisset è Britannia, nisi quôd cam bello petiisse visus est. Quod cùm ipse magnopere verbis exomabat, tuni ad.ubem Romani mirilioè extollebant. Ea quippe, quae ignota ante fuissenj ;, &ibi cognita aditaque, (juoruin priùs nec fama ad se pervenisset videntes futiiroruni spem animo jam praecipiebant,tainquam rripsa praesentem et si qua seconsecuturosspe- ( rai mu t iis quasi jam partis exstiltabaiit. Itaqtie harum rerum gestarum causa sup.plicationem dieriim viginti decreverunt. Tuni cjiioque temporis C. Pomptinus de Gallis triuinphmn duxit. . In (lallia tkrsiir iisdein L. DDinitio et Appio Claudio Cousulibus, prêter reliquum l>ellicuiu apparatum, 11aves axlifu-andas euravit metliae inter eas qiias secuin eeleres adduxerat, atqiw onerarias quas ibi aei-eperat, structure ut et qiiaiiiinaxiinè agiles essent, et vim fluctuum tolerare possent, inejue sicco destituta ? iiijunani nullam acciperent. His paratis uhi priniùm tenipus navigation ! coinmodum ineidit, iterum in Britanniam trajecit. His actis, Caesar ex insiila prorsus de(vssit, nulla ibi exercitùs parte relicta nam et eam fore in periculo, si in aliéna terra hienmret, existimabat neque è re sua videbatur, ut à Gallia diutiùs abesset. Itaque praesenteni rerum statum satis habendum, duxit ne majora expetendo de Ikk- ipso in periculum veniret. Re ipsa demonstratum est Caesareni re<-tè eas rationes ini- (a) Omiurmiiiin ^ti |K»»t /nUi< : Mon inutaniluni ̃« «"̃ ! in tt uni M’ilket BfirTaimi i aut

( (

( ( r r

’w-’ i~

EX DIONIS CASSII I LIBRO XL. 

EX LIBRO XL. ̃r ix t- èv ’t. n- sa m « : j-i £7T : e- in., ix, e- ia f" e- icit 1e Ht ôf*oXoytov $XSov,wpiv jtoMubttç T^fî. *f K«t tif o Katotp «XXos fiiv oùjt^» 7»f**» «wfr v’f atafai ayiartv tntï it 6 xt ^etftùv npouAn, mÀ >i^ oi>X oucrisv tijfitoipoùvm iùmpa nyu&S^- <5o ?f !M~ œir~ im).4.u4«g ,¡ü ferpoXTo, xat ol r«tX«tai nfa tJjv inwoitv >ôai ivElUTtptuav xai wcuv aûroîç oiwqXXcyq fafr .F a. poyç xai tote nXfiov ; airqooct pv, XaSwv^ j^. ̃yoyç. Kat o tiiv È5 ty)v ijjrttpov àvoodUû«Ks7^ i -.apax&zvra. xaSturaxo pfdiv ( a ) jui^rt fa t% Wptrrovta ; jllijtc éaurû p.ijTt tyj noX« «uooxtf. aafi^vo ;, itXtiv Toù fdrparaixivai é«’ eÙTK$ )é- • Jjou. Toùru -/àp xat avrè ; ta^wpoiç topûrro, jt^ si otxst Pujxaioi Saujxamd^ «p^/aXiivovro. ’Kmfonrn SE yàp ta Jiptv àr/vaxr :* xai toëotnc iè noiv àyqxoiKrra ipivri ; aiptut yiyevortt t^» te (as>loy<Tav i| edni>v ùiniia &s xai r.o.ovj’strj £37^ < £/aacavov xat wàvS’ ôm xaranaà^iv rtoo^E^E^ovro û ; xai lyera ; t^3tj ijyaXXovro. Kai oi ixiv dtà taira cm*urivta ; «ti «xsffiv r,}xÀoaç àr/ayâv tyi>fiaayro Kàv -.où’.i) xai i Iloairttvo ; 6 Fàte ; t« àrtvtxia Ta Tàv Ta/aT-Jv ÏRêfi^w. F"v 3 ; 5ï, -r, I"a).aTia i Kaîaao snt rûv aiti» ixitvi», Toi Ao’jitTtov a-JToi Asiixioii xat Toi KÀav^toy r-toi ; ùr.à-M Ta ts a"XXa xai vaûî £V |X£7i> TÎIV T£ ̃T^iTisSJV TiV Ta^élÛV, xat Tiv COKTo5r/ tûv ysiTiowv, ôituç w ; juiàXiCTa xai xwpù> ^i)7i xai koôç to xiaa àvTE^SiXJiv Htt TE £iî&oi i7Ta ;jjva[ ut ; ).ua.aivMVTStt, jrapssxrjàffaro. Kai t’-ctS» ! K/uifia ïjtjr.s eç r» ;v Bpfrtavtav «i5tç £7r£5aii)5r ; Kai o^Ti>; 5 Kaisap ùnf,pi nonr.oataau à tijç vtjggu xat oùirv r/xaTiXtns arpamijuMi à» ait^’ £X£tvo TE yàp xtvJyvtiiffêtv êv aXXoT^wt W» ;pifxàÇov xat a-Jro ; oix âv ev xaXi fe’t laie» àjto Ti^ ; TaXaTtaç ano^TjfXTJaai vofjUÇuv, ^«W»5£ toi ; Rapoûfff (i.rj xai juuiÇovuv ôpr/wua*{ 1 xai ntpi àaivoi ; ayaXij. Kai VloÇi ruà t»n ^f* Si ; TtETCOiirixivai, â<m£(5 kou xai t# ^pyy •

1* «bTivt, ttumruin Bp*TT«m#(, tx mm** J- ̃ 

clavius. ’"n~ er -1) ai~ °- to vr.t r>£X£ fTK rtiAiî ’n’ K< e- •- ou ; in îi- Aie t > pot »t <" usBtojs r i, - se 5««  re oi o- fB0 JtOf 1 ; se T£ m -as s» xai ..t "Y :dn

¡
    • &’ ’A