Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/695

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ua ; ta ; npo ni ; ijnEtioy o-jça ; Trpoxarô.aêov. "Xxpav siv Ttva izpoi/otjam nepiiùjùvcti ert-C ( po)<j£ rrapsxoutî^Yj- xàvr«i5« toJ ; noo<jjj.iî«vxàç oi sç Ta T=vor/ïi ànofat’vovri vixT) !ja ;, ïyJirj r^ç 7^ ; x5aTr,(ja ; jra’tv ttîv n).cia> Tjii&orfiua» û.Oùv xai ar :à raiïa xai éxeivcv ; jtoosSaXovraç àn-D^aTC. Kai Ikitttov aèv oï 7ro»o’t tûv Saofàouv pitco èXryou k«j«v, (a) I ; t« tô nùarpç ëa*-l J xtoiwaa. Kotl toij fiiv kouv (b) kjmjtoiî wck"EXXijv«v xat Êwjjwtiaw oùJ’ en hxto tfepùmtmtoi ; di ixmot i ; ôp ? w€irn)<m»k il tt *atpo|, chf xccl y4ao$ ttq àyferco- xcl wjXXoïî fy’ Uàxspov ù3«n /tty oùdtv «êti par’ acvrouraiç Earjs’ 0[t/TTt])tCO[{ TMW mlxt»p~1/ -y<MO~et{- nxfjwiipofxêvotç &, ù ; ixaarrot 9^o^$ xal y«XoTt/xiat ; ti/ov ovyyr/flanrai. llfolovro ; 4i ifcj toù jjoovou npoTtpôv ti mt’ X-ypotoXo» oVtKTTpomJToy xai vjv £7ii 2c€t)oou erJTOxperropo ; v^toç o&act 1 <j«yû ; t).ir ;X£7XTat. *Eç Tavnjv oûv toti o K«foao tnîtSïi xi t« cDXa ta tùv rocXarûv ^«v^aÇexat roùç Mi>oivoj ; npoaoronîoorro teifoarjUf JiaSiivai. Kat tèv fiiv JtcmXouv, xaô’ ô fiaXtcra E^sijv (juta tmv nsÇûv «ronioaro" où j*é>toc xai r, 5^£i, npwéGXj». Ot ^àp BptTravok tov imlù.ouv aino-j nponuOoiuvoi Tàç xaràsati ; âità- ^àoaaTTi/.aTat T£ yàs svtî ; xai innu ; pa3&>ç to-j ; i’îorjiaioi/ç UKjJfnu toû iirnixci avrot ; Jtasdvto ;, Sisz-j-jov ) ixrf.ayîVTE ; 9s rroo ; t£ rà ix ti^ ; ni^asi^ jicsi airtûv Tfjùl6[u ?su xat ôtiC TrssaiîoÎYjvai te sÀd ; îTo).fiir ;ffav xat c’xt&qvat t> Z1»,1* ? r,dyvi^5i(içav R^itsuat r :oô ; tîv Kai5a(îa tiv Mcjîtva» Tivà ; sOdv a if, tiiv svruv £-ixt ;ojy.£i/oia£voi. xat tst ; uiv ôfinipou* ; ainisavTi ai-ri) ojivai >;5c).T ;<jav. novr.TOVTîjv Si à to^tu tîiv Puuatuv vrio ^nuivcj, xat ri sàoovrt vavTixi). xat Tî> àçtxvo^an/o> xat u.£Tryv<w<jav xat ex fjtîv -où -sopavoiç oiix sttîSsvto sotoi ; to y«° c-,x-o,a.v t7~ ~~).aM :6 ) ~ :6fU.t~[ a~ J1 Ttvaç, wç xai È ; jiXtav tt,v p(i>5av Tfïiv rrso ; xofttôr.v to-j iTTtTTrjôciuv ît£af5r/ :a ; ( o ) to-jç tj jtt.v iXi"/ sjv l^Ousav i jct’i kaiaai ôi«Ta^£Dv •ot ; ).ot-ot ; iST.avvï. Kat arra to^to xai kûo ; «-Jto to Ls^ua airivi T :so7£îaXov xat lr.oa.zm tièv ovoiv, àXÀà xai xaxv ; xzr’/j.azxv ’sj iisvzoi xat ̃i li t< ri. Ti c[iiiii^’riiiliiiii idijur i|iliiliiui> «iitiwI i fonder. v,

i DE GALLIS. • m

> Ain EX- di TÎ

  • §* tu

if m K, »* «- ̃̃* - ? TOÙ tu n* Bqt iaa «f- p où- in Kl- C. re <*»- m to- n( w- i ov. W-Cve on- T If) t2v pu

aç qu

tei l UV qu [mç qii iv- rai en ’x tat i"’ D eri .ai q»’ xi- v JKl vti "t ’TU pa ï `~ lai n- eu tat q>" tlll ’0.0 E<j» t0- lai Ain roare aese extendens. Priaci» •Ampk don Gneds et Romanis, ne case <fà* dem eun, oompertum fuit poterio» res in cantroversiain adduxerunt, oontinenane ea terra, an verô inaula esaet mukaquedeutraqueopinioneGonscripta sunt ab m, qui oerti quidan nihil noverant, qaippe qui nec vidissent née ab indigents quaHst eaaet acoepàaent ; sed conjecturi» tantùm, quantum vel otii, vel studii ângulis adênt niterentur. Sucoessu tempom priiis B quidem sub Agrieola propnetore, nostris autem temporibus sut) Severo imperatore, tiquido deprebenaum est, esse insulam. In eam trajiciendi eupklitas Cssarein incesait, cum Galbas pacasaet, ̃ Morinosque etiam in suam potestatem redegisset. Ac licèt cum péditatu quà maxime id fieri oportebat trajiceret non tamen eô ôà appuiit" dasaetn quo oportebat. Etenim Britanni, fama adventùs ejus prsecepta omnes ad egrediendum idoiieos locos occujmCverant. Itaque Capsar proiuontorium quoddam in mare procurrens circtunvectus, ex altera parte [terra*] aecessit. Ibi liostes in paludihus exeroituiu d<ponenti oorurrentes fudit ar priiisquàm ad auxilia ampliùs concum’rc tnr, terrain (MX<upavit inde Britannos qnoque imp’tiim facientcs reptilit. Ac qiianiquum paucos illi siiorum aniiserant, ( nam essedarii et cuites ferè erant itàque Roiiiaius quibus «quitatus nonduin venerat, facile fuga sese Deripielmnt) tamen perculsi fatna eoruin, quae in continents à Romanis gesta audielumt, inaxinu|iio quod ad so navi^aiv ansi fuissent egre«li(|ne in terrani {Krtuissent Morinomm quostLim antiritia silii jmu-tos ad Cjesarein niittunt paccinqtic p<*tnnt obside !M|iu* jx>stiilauti datuit»» se pollieentur. N’efùm cmn intérim lloniaiioruin naves et qii ; iidenmt et qua* jam advclit-bantnr tempestate af !ligt*renttir sententiam niiitaverunt.. Aggredi Romanos Kquia custcxliis nteliantiir exqnisitis, palain non ansi (|iiosdam ad peteiulos commeiitiis tanu|iiam in aniicoruin regionein niissos cxc-eperunt paucisque demtis ( nain eeleriter reliquis ià G»"Sîire snbventiim t’st) interfei-eriuit. Tpsii deinde castra oppngnare aggressi re infecta non sine sua cladc depnlsi non tamen aïitè jwcein acce|KTnnt (b) S’rilx* cura (j>luluto va>v v*Am*tt. Isuncltivius. i- Ht^ioutriitlum utiv’i rt. LcuhïUii’ius ad ve di. "̃ g- Ua IY1 l’H- "»• r*i ,06