Cette page a été validée par deux contributeurs.
Ma bource est toute evacuee.
Ainsi que ung loup a la huee,
En m’a chassé et tot et tart[1].
L’Astrologue.
La choze ne sera muee
Tant que Sol[3] y aist son regart.
Le Prince.
Dict on pas qu’en aulchune part
On a veu des egles voler
Et faire emotion en l’air ?
D’ou vient ceste aparition[4] ?
L’Astrologue.
C’estoit en l’ombre du Lyon
Orgueilleux, fier et vallereux[5] ;
Mais Mars[6] a esté vertueux,
Qui a chassé de son vergier
Les egles qui vouloient menger
Ces fruis.
Le Prince.
Vesy haulte besongne.
- ↑ Le roi Louis XII dut payer à César Borgia des sommes énormes afin d’obtenir son divorce d’avec Jeanne de France et aussi le chapeau de cardinal ambitionné par Georges d’Amboise. Voy. la note sur les v. 339-346, et notre no VIII, ci-après.
- ↑ (en vedette) et presque toujours ci-après Lastro
- ↑ Sol désigne évidemment le roi.
- ↑ L’Aigle, c’est-à-dire l’empereur, était hostile aux projets de la France sur l’Italie. L’alliance de la maison d’Autriche avec l’Espagne devait augmenter la puissance de l’Empire, que paralysaient sans cesse les embarras intérieurs et la résistance des Suisses.
- ↑ Le Lyon est le nom donné à l’Espagne.
- ↑ Mars est encore le roi de France.
