En entrant dans le monastère, Pourungeer se rendit chez le Durbar du régent Punjur Intinnée Nemohein, pour lui annoncer son arrivée et l’objet de sa mission. On lui fournit un logement, et on lui indiqua l’heure où il pourrait être présenté le lendemain au Teeschou-Lama, qui devait dès le matin quitter son palais pour aller résider dans un de ses jardins situé à peu de distance du monastère, et où l’on voyait déjà les tentes plantées pour le recevoir. Ce prince s’y rendit en effet à la pointe du jour.
Dans la matinée, Pourungeer se rendit dans le lieu où était le jeune Lama. En y arrivant, il fut informé que ce prince s’amusait à courir et à sauter dans le jardin, et qu’il aimait beaucoup ce genre de récréation. Comme on était alors dans le temps où il fait le plus chaud au Thibet, les gens attachés à la personne du jeune Lama, voulant qu’il jouît du bon air, avaient placé à l’ombre des arbres épais, une pile de coussins sur lesquels ce prince se reposait quand il avait pris de l’exercice. C’est-là qu’il était lorsque Pourunger fut admis en sa présence. Ses parens, le régent, l’échanson Soupoun Choumbou, et les autres principaux officiers de la cour étaient auprès de lui.
