234 LA REVUE DE L'ART aussi la Jarretière. Sa barbe blanche, ses sourcils gris et le noble port de sa tête en font un personnage imposant, malgré le trouble de son oeil droit, dont il semblé avoir perdu l'usage. Holbein doit être resté en relations très suivies avec ses compatriotes -résidant à Londres. Nombreux sont les portraits de sa main représentant des marchands alle- mands du Steelyard. Tel est le Dericl; Berck de Petworth House (lord Leconfield), buste d'homme, de face, en robe et bonnet noir, barbe châtain, nez un peu de travers. Sur un papier qu'il tient à la main, on peut déchiffrer son nom et son adresse au Steelyard, à Londres; un autre papier, sur la table, porte les mots : Olim meminisse iuuabit. Le fond est formé, par moitié, d'un rideau vert retenu par une cordelière rouge. L'autre moitié, bleu vert, se distingue à peine du rideau. En bas, en carac- tères inélégants : An 1536, sel. 30. La même inscription est répétée en haut, en carac- tères mieux formés. Or, la Pinacothèque de Munich possède depuis peu un Portrait d'homme 1 (fig. 3), qui constitue une réplique exacte de ce tableau, et qui, jusqu'ici, n'en a pas été rappro- chée. L'état de conservation est peut-être meilleur ; car le fond, franchement bleu, se distingue nettement du rideau ; cependant, les inscriptions des papiers sont effacées, sauf quelques lettres du mot Olim. L'âge et la date ne sont écrits qu'une fois, en caractèrestrès soignés, dans le bas du panneau. Il semble difficile de se prononcer sur l'originalité de l'un ou l'autre exemplaire, les différences devant résider surtout dans la qualité de la pâte et du coloris. S'il est facile de refuser à Holbein la paternité de quantité d'oeuvres qui portent son nom, il est, par contre, souvent malaisé de proposer un autre auteur avec des preuves suffisantes. Un des exemples les plus heureux d'une nouvelle et juste attri- bution est la Boue de la Fortune de Chatsworlh (au duc de Devonshire, fig. 4), sur laquelle on lisait : d'où son attribution à Holbein. Feu S. Arthur Strong a découvert que le troisième jambage a été ajouté et que l'on peut, en examinant la toile sous un certain angle, distinguer un S entre les deux premiers, et une petite pelle soulignant le tout, ce qui constitue le monogramme de Hans Schàeufelein2 : 1. N° 213a. Acheté en 1899. Provenance anglaise. Bois, 0-53 X 0m42. — Dimensions du tableau de Pêtworth, 0m51x0m41. 2. Communiqué par Mrs. S . A. Strong.
