10-13 octobre.
Nous sommes arrivés à Baltimore sur les dix heures du soir, après un trajet dont la durée a été singulièrement raccourcie par la vitesse inusitée avec laquelle notre train a marché. Nous avons suivi pendant assez longtemps la vallée de la Susquehannah, que nous finissons par traverser sur un immense pont en bois aux environs d’Harrisburg, la capitale de l’état de Pensylvanie. La Susquehannah est un large fleuve aux eaux lentes et bourbeuses, qui n’est pas accessible aux bâtimens de commerce à cause de son peu de profondeur. Aussi est-elle fort renommée en Amérique pour les plaisirs qu’elle procure aux chasseurs et pêcheurs. Ses rives marécageuses et couvertes de roseaux ont conservé un aspect sauvage. L’imagination peut aisément se représenter Chactas et Atala s’arrêtant dans leur fuite pour passer la nuit sous les arbres dont les branches recourbées trempent dans l’eau du fleuve, ou bien René écoutant, comme
- ↑ Voyez la Revue du 15 février.