« P.-S. — Balzac est en déconfiture avec son journal, il va s’allier avec Girardin, après un voyage qu’ils vont faire à Trieste. Je suis vengé de mon homme, — par la façon dont on l’a mené. Vous me reprochez de le faire attaquer. Moi, du moins, je ne l’ai pas mis 5, terre comme on vient de le faire.
« Je fais sortir Maurice demain. Ma femme vous embrasse et vous écrira bientôt[1]. »
Le procès gagné, voici George à Nohant et le baron autre part, n’importe où, car il n’est guère intéressant. Mais elle ! avec quelle joie elle prend possession de sa « vieille maison, » avec quelle joie elle annonce qu’elle est décidée à y vivre « agricolement, philosophiquement et laborieusement, décidée à apprendre l’orthographe aussi bien que M. Planche, la logique aussi bien que le célèbre M. Liszt, élève de Ballanche, Rodrigue et Senancour. Je veux en outre écrire en coulée et en bâtarde, mieux que Brard et Saint-Omer, et si j’arrive jamais à faire au bas de mon nom le paragraphe de M. Prudhomme, je serai parfaitement heureuse et je mourrai contente[2]. »
— Elle dit : « la vie active ne m’a jamais éblouie ; » il semble que la voilà fixée ?… Mais elle part pour Genève, afin de voir sa chère comtesse Arabella, et Franz, et les levers de soleil ; elle emmène les enfants, car elle déclare qu’elle n’a plus maintenant que la passion de la progéniture. (Hélas ! elle en aura d’autres encore ! ) Donc, assez rapidement elle verra Genève, Chamonix, Bâle et Fribourg ; dans la cathédrale de Fribourg, Franz jouera sur l’orgue du vieux Mooser.
Le major Pictet, qui accompagne la troupe, décrit dans son petit livre : Une Course à Chamonix, le costume de voyage de George ; il me parait ineffable : une blouse d’homme, et dessous « un gilet rouge, garni de boutons d’or en filigrane, au cou une cravate noire, la tête couverte d’un grand chapeau de paille. » Notez aussi que ses cheveux bouclés tombent librement sur ses épaules, qu’elle a, pour l’achever de peindre, « le cigare à la bouche… » Il paraît que les indigènes étaient, à cet aspect, étonnés… il me semble qu’il y avait de quoi !
