Aller au contenu

Page:Rivière - Recueil de contes populaires de la Kabylie du Djurdjura, 1882.djvu/207

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

2. — LES DEUX FRÈRES
______

Un homme avait deux femmes. L’une avait un fils nommé Moh’amed ben Soltan, le fils de la seconde s’appelait Ali Ben Aguemoun. La mère du premier vint à mourir, celle d’Ali lui survécut et donnait aux deux enfants la même nourriture, car elle ne savait pas lequel des deux était son fils, tellement ils se ressemblaient. Les enfants passaient leurs journées à la chasse. Un jour la mère causait avec d’autres femmes pendant qu’Ali était dans la mosquée. « Pourquoi ne mets-tu aucune différence entre Moh’amed et ton fils ? » lui demandèrent-elles. « Je ne sais pas lequel est mon fils, » répondit-elle. Celles-ci reprirent : « A leur retour de la chasse, tue une poule dont tu