qui lui dit: "Dépose-le sur la tombe de ta mère.» Il l’y déposa et la tombe s’ouvrit. Il descendit et trouva un homme qui léchait la terre; il en aperçut un autre qui mangeait de la rouille; il en aperçut un troisième qui mangeait de la viande. "Pourquoi manges-tu de la viande? "lui demanda-t-il. "Moi, j’ai fait le bien sur la terre," répondit l’ombre. "Où trouverai-je ma mère?" reprit le prince. L’ombre lui dit:" Elle est la- bas.» Il se dirigea vers sa mère qui lui demanda pourquoi il venait auprès d’elle; il lui répondit, "C’est mon père qui m’envoie." — "Retourne, repartit la mère, et dis à ton père de soulever la poutre qui est sur le foyer." Le prince arriva chez son père: "Ma mère te fait dire de retirer la poutre qui est au-dessus du foyer.» Le roi l’ôta et trouva un trésor. "Si tu es le fils du roi, ajouta-t-il, amène-moi quelqu'un d’un pied de haut et dont la barbe mesure deux pieds.» Le prince se mita pleurer: "Pourquoi pleures-tu, lui demanda sa femme, ô toi que le destin m’a donné?" Le prince lui répondit: "Mon père m’a dit: Amène-moi quelqu'un d’un pied de haut et dont la barbe mesure deux pieds.» — "Retourne vers ton père, reprit-elle, et demande-
