Phr. Être sur les charbons. Ne pouvoir souffrir la moindre égratignure. Être hors de soi. Perdre la tête. N’avoir plus sa tête à soi. Perdre patience. Ronger son frein. Bouillir d’impatience. Battre la campagne. Être aux champs. Donner tête baissée dans quelque chose. Ne pouvoir durer en place. Pétiller d’ardeur, d’impatience, etc.
Adj. Excité, etc., impatient, intolérant, fiévreux, fébrile, inquiet, agité, irritable, peu endurant.
Véhément, violent, impétueux, chaleureux, démoniaque, fanatique, fougueux, orageux, volcanique, farouche, ardent, enflammé, bouillant, passionné, enthousiaste, emporté, turbulent, furieux, délirant, frénétique, fou, en délire, ivre, forcené.
Ingouvernable, indomptable,
Phr. Piqué au vif. Le diable le berce. Sa tête est un brasier. Il a plus besoin de bride que d’éperon. Les mains lui brûlent. Les pieds lui brûlent. La patience lui échappe. Le sang lui bout, lui pétille dans les veines. Un rien le met aux champs. Le temps lui dure. Il est vif comme la poudre. Les yeux lui sortent de la tête. Il est sur le trépied.
Adv. A corps perdu.
Int. Bah !
froncer le sourcil, patienter, se posséder,
se remettre.
Digérer, avaler, braver, faire peu de cas de.
Phr. Avoir la tête froide. Conserver sa tête. Être froid comme un marbre. Être comme un marbre. Prendre en bonne part. Avaler des couleuvres. Prendre son parti. Aller son petit bonhomme de chemin. Faire contre fortune bon cœur. Descendre paisiblement le fleuve de la vie. S’envelopper de son manteau. Dormir sur les deux oreilles. Dormir en repos sur une affaire. Avaler le calice. Avaler le morceau. Sauter le bâton. Caler la voile. Digérer un affront. Se laisser manger la laine sur le dos. Prendre les choses en douceur. Filer doux. Avaler la dragée. Prendre son mal en patience. Prendre le temps comme il vient. Tout vient à point à qui peut attendre. Où la chèvre est attachée, il faut qu’elle broute. Il faut laisser couler l’eau. Ce qui est fait est fait. Puisque la faute est faite, il faut la boire.
Être supporté, enduré, etc.
Calmer, tranquilliser, adoucir, radoucir, dépiquer, refroidir, apaiser, pacifier, mitiger, tempérer, alléger, modérer, amollir, abattre, assoupir, contenter, rasséréner, se composer.
Phr. Reposer la tête, l’esprit, l’âme. Mettre de l’eau dans son vin. Être bon prince. Rabattre les coups. Faire tomber les armes des mains. Charmer la douleur, la peine, l’ennui. Étourdir une douleur. Imposer silence aux passions. Maîtriser ses passions, ses sentiments, son cœur. Faire taire son ressentiment. Remporter la victoire sur ses passions, sur soi-même. Petite pluie abat grand vent.
Relâcher, ralentir, réprimer, restreindre, tenir en bride, refréner, étouffer, subjuguer, vaincre, maîtriser (174).
Émousser, engourdir, amortir, hébéter, stupéfier, abrutir, étourdir, étonner, paralyser, glacer.
Endurcir, cuirasser, fermer le cœur à.
Adj. Calme, composé, digne, égal, grave, inaccessible, modeste, raisonnable, de sens rassis, sage, sobre, froid, tempéré, recueilli, placide, paisible, tranquille, coi, quiet, serein, posé, sans passion, philosophique, stoïque, platonique, imperturbable, insensible (823), abasourdi.
Doux, tolérant, patient, soumis, résigné, subjugué, coulant, débonnaire, endurant.
Phr. Doux comme un mouton. Doux comme un agneau. Sage comme une
