Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Hélène, poussée par la grande avocate, se leva très embarrassée au banc de la défense et se tourna vers la cour.
« Messieurs les jurés ! souffla Mlle Malicorne à son secrétaire, allons, et un beau geste, arrondissez le bras et frappez sur la barre !
— Messieurs les jurés ! fit Hélène dont le bras blanc s’agita tremblant hors de ses larges manches, messieurs les jurés !…
— La tâche imprévue, qui m’incombe, loin de m’accabler, souffla Mlle Malicorne…
— La tâche imprévue qui m’incombe, loin de m’accabler, s’écria Hélène, surexcite mon courage…
— Élève mon âme… souffla la grande avocate.
