Vivat ! mon bon ami : M. d’Antic est hors de danger ; son fils m’est venu voir ce matin ; j’ai été cet après-midi voir Mlle dA[ntic]. Nous avons tiré des portraits à la silhouette pour envoyer en Suisse à Lavater, qui a fait sur les physionomies un ouvrage dont je rapporte le premier volume, que je rendrai demain[2]. J’en causerais plus longuement, mais j’ai plusieurs choses à te dire et beaucoup a faire ; je suis fort gaie, tant soit peu impertinente. Quant au premier point, l’heureux changement de l’état de nos amis l’explique assez ; pour le second, tu le trouveras bien motivé, quand tu sauras que je me donne les airs de corriger les ouvrages de mon mari sans sa participation. Voici le fait. J’ai été chez Stoupe : il t’a envoyé non seulement la feuille annoncée par sa lettre, mais encore une seconde immédiatement après ; ce sont les feuilles f g, m’a dit le prote ; j’ai dit que j’attendrai encore un jour pour m’assurer de leur sort, puis que je prendrai avec M. Panckoucke[3] d’autres arrangements, et qu’en attendant que je l’instruisisse, lui, Stoupe, desdits arrangements, il eût à m’envoyer les nouvelles feuilles à mon hôtel. J’ai été chez Prault, qui a bien reçu les trois feuilles du plan, etc., mais qui t’a expédié depuis les feuilles k l contenant la suite du blanchiassage et le boursier. Comme il y a longtemps de cette expédition, il est assez clair que c’est perdu. Je lui ai répété ce que j’avais dit à Stoupe. J’ai été chez Cellot,
- ↑ Ms. 6239, fol. 18-19.
- ↑ La traduction française des Fragments physiognomoniques de Lavater, qui avait paru à la Haye en 1783, 2 vol. petit in-fol. — Le troisième volume n’avait pas encore paru (voir lettre du 11 avril 1784). On ne l’eut qu’en 1787.
- ↑ On voir que Madame Roland, dans l’intervalle de ses démarches pour les Lettres de noblesse, s’occupait activement, auprès des imprimeurs et de l’éditeur, du Dictionnaire des manufactures que Roland faisait imprimer. (Voir, sur Panckoucke, l’Appendice G.)
