La nature de la mission dont le sieur Dentrecasteaux est chargé, exigeant qu’habituellement les deux frégates sous ses ordres naviguent de compagnie et à portée de se voir, afin que, dans des événemens imprévus, elles puissent se prêter un mutuel secours, il aura soin, avant de prendre la mer, de remettre au sieur Huon de Kermadec, qui commande la seconde frégate, les signaux de jour, de nuit et de brume, qu’il jugera à propos de régler, afin que, dans tout temps, les deux capitaines puissent se faire des questions et se communiquer réciproquement leurs observations et leurs remarques. Il arrêtera pareillement, après avoir pris lecture de la présente Instruction, les points de rendez-vous qu’il jugera à propos de fixer en cas de séparation, pour les différentes époques de la campagne.
Quoiqu’en général les frégates ne doivent pas se séparer, cependant, dans la vue d’accélérer les opérations, sa Majesté s’en remet à la prudence du sieur Dentrecasteaux, lorsqu’il aura à faire la reconnoissance de quelque archipel ou d’une longue suite de côte, pour faire visiter une partie de la côte ou des îles par la seconde frégate, tandis que lui-même s’occupera d’en reconnoître l’autre partie.
Le sieur Dentrecasteaux appareillera de la rade de Brest, aussitôt que toutes ses dispositions seront achevées.
