Cette page n’a pas encore été corrigée
Ce héros malheureux exprimoit en ces mots
Sa honte et sa douleur extrême,
Quand tout à coup, du fond des flots, [1]
Protée apparoissant lui-même :
Que fais-tu, lui dit-il, foible et timide amant ?
Pourquoi troubler les airs de plaintes éternelles ?
Est-ce d’aujourd’hui que les belles
Ont recours au déguisement ?
Répare ton erreur. La nymphe qui te charme
Va rentrer dans le sein des mers ;
Attends-lasur ces bords ; mais que rien ne t’alarme,
Et songe que tu dois Achille à l’univers.[2]
Le guerrier qui délibère
Fait mal sa cour au dieu Mars :
- ↑ Quand tout à coup, du fond des flots, etc.,
Donec Carpathius, medio de gurgite, vates :
Æacide, dixit, etc.
( Ovide, v. 249 et suiv.)
Fils d’AEacus, espère : un heureux hyménée
Au destin de Thétis joindra ta destinée.
Attends-la dans son antre ; et quand tu la verras
Céder au doux sommeil, serre-la dans tes bras.
Ne crains rien : retiens-la sous sa forme changeante ;
Et force ta captive à te rendre une amante. - ↑ Et songe que tu dois Achille à l’univers. C’est encore à Ovide
que Rousseau est redevable de ce beau vers ;
Confessam amplectitur heros ;
Et potitur votis ; ingentique implet Achille.
Le héros a vaincu sa pudeur inutile ;
Et déjà l’univers attend le grand Achille.
