Aller au contenu

Page:Rousseau - Du contrat social éd. Dreyfus-Brisac.djvu/404

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

APPENDICE III. 331 LETTRE A nav (2 septembre 1761). A l’égard de mon T raité du Droit politique, je me contente qu’il soit publié en mars 1762, pourvu qu’au moins une fois en votre vie vous me teniez parole; A l’égard du manuscrit, il est tout prét et vous le ferez retirer quand il vous plaira; rien ne presse. LETTRE A nav (14 octobre 1761). J’aimerais mieux que vous fissiez retirer le manuscrit chez moi. J’ai de la répugnance A aventurer ainsi un manuscrit plus ample et _ plus correct que le brouillon qui m’en reste et que je ne pourrais plus rétablir tel qu’il est s’il venait A s’égarer. 1.11·r·rn1: A 1u:v (Montmorency, 7 novembre 1761). Bonjour, monsieur. Je vous recommande tout de nouveau mon dernier ouvrage. Quoi qu’il ne soit pas de nature A se répandre aussi promptement qu’un roman, i’espére qu’il ne s’usera pas de méme et que ce sera un livre pour tous les temps, s’il n’est pas rebuté par le public. Le format de la lettre A M. d’Alembert et méme un caractére un peu plus gros y pourraient étre convenables. Je m’en rapporte IA- dessus A votre choix. mais surtout de beau papier. 1.1·:·r·r1u»; A nav (Montmorency, 2Q novembre 1761). J’approuve que vous m’adressiez directement les épreuves par la poste; c’est la voie la plus prompte et la plus sure. 1.1:·r·rn1: A nav (23 décembre 1761). Je crains que mon mal empiré ne me mette hors d’état de corriger les épreuves de l’ouvrage qui est entre vos mains. En ce cas, il fau- drait consulter sur les lieux un homme de lettres qui ait de l’intelli· gence, de la probité, de l’atte¤tion et de la bienveillance pour l’au- teur, et vous tacheriez de m’envoyer les bonnes feuilles par quelque voie moins dispendieuse que la poste afin que, s’il fallait absolument quelques cartons ou errata, on le fit A temps avant que le livre fut publié. Donnez vos soins, je vous supplie, A la correction de cet ouvrage, car je crois qu’il en vaut la peine. Faites aussi attention qu’on n’aille pas mettre politique au lieu de politie partout ou j’ai écrit ce dernier mot, mais qu’on suive partout le manuscrit A la lettre jusque dans les fautes. Vous le trouvez petit pour un volume; cepen- dant il est copié sur un brouillon que vous avez jugé devoir en faire un, et méme le chapitre sur la religion y a été ajouté depuis.