Jonction des sections en syriaque à faire
- ↑ ܕܢܕܪܟ D.
- ↑ ܘܐܢܐ D.
- ↑ ܐܠܝܕܘܣ D.
- ↑ ܗܠܝܢ ܢܫܠܡܘܢ ܠܗ ܥܢܫܬܡܥܘܢ D.
- ↑ ܕܝܣܩܪܣ ܠܐ D.
- ↑ ܡܫܬܠܡ ܐܦ ܡܬܪܕܦ D.
- ↑ ܫܥܢܕ A. Mot peu lisible en B (semble être ܡܘܕܝ) D.
- ↑ a et b D add. ܥܢܕ.
- ↑ a et b om. D.
- ↑ ܐܬܥܝܩܬ D.
- ↑ ܦܪܘܛܘܪܝܘܣ D. ܦܪܛܘܪܝܘܣ M.
- ↑ ܡܗܝܡܢܐ D.
- ↑ ܝ܅ܘܡܬܐ ܩܠܝܠ D.
- ↑ Sic D. ܡܫܬܠܡ AB.
sera cette persécution ? Est-ce que le paganisme prendra de nouvelles forces ? » il me dit : « Non ; mais il y aura un empereur impie, nommé Marcien, qui amènera les évêques à affirmer par écrit que celui qui a été crucifié n’est pas Dieu et, alors que tous lui obéiront et partageront son avis, il n’y aura que le seul évêque d’Alexandrie, je veux parler de Dioscore, qui ne lui obéira pas ; mais à cause de cela il sera persécuté et condamné à l’exil[1], où il mourra. » Comme je lui disais : « Le peuple d’Alexandrie le laissera donc partir en exil ? » il me dit : « Oui, on le forcera (à s’en aller), et, à sa place, on mettra un autre (évêque), qui sera un renégat. » Et comme ces paroles me faisaient souffrir, il ajouta : « Mais Dieu suscitera à cette époque un prêtre qui accomplira sa volonté — il annonçait le bienheureux Timothée — et son prédécesseur qui se conduisait en tyran sera tué — il désignait l’impie Protérius[2] — mais Timothée, après être resté peu de temps évêque, sera jeté en exil[3]. » Quand ce vieillard eut dit cela et qu’il se tut, je fus dans une grande angoisse et je lui dis : « Seigneur (mon) père, cet évêque orthodoxe[4]