Aller au contenu

Page:Russell - The Problems of Philosophy, 1912.djvu/51

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

différents des espaces privés. L’espace de la science, par conséquent, bien qu’il soit lié aux espaces que nous voyons et ressentons, n’est pas identique à eux, et la manière dont il est lié doit être étudiée.

Nous avons convenu provisoirement que les objets physiques ne peuvent pas être tout à fait comme nos données sensorielles, mais qu’ils peuvent être considérés comme causant nos sensations. Ces objets physiques se trouvent dans l’espace de la science, que nous pouvons appeler l’espace « physique ». Il est important de noter que, si nos sensations sont causées par des objets physiques, il doit y avoir un espace physique contenant ces objets, nos organes sensoriels, nos nerfs et notre cerveau. Nous éprouvons une sensation de toucher d’un objet lorsque nous sommes en contact avec lui, c’est-à-dire lorsqu’une partie de notre corps occupe une place dans l’espace physique assez proche de l’espace occupé par l’objet. Nous voyons un objet (grosso modo) lorsqu’aucun corps opaque ne se trouve entre l’objet et nos yeux dans l’espace physique. De même, nous n’entendons, ne sentons ou ne goûtons un objet que lorsque nous sommes suffisamment proches de lui, ou lorsqu’il touche la langue,