Page:Rutebeuf - Oeuvres complètes, recueillies par Jubinal, tome I, 1839.djvu/119

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

De Monseigneur Anseau de l’Isle,
ou ci encoumence
DE MONSEIGNEUR ANCÉEL DE L’ISLE,
ou
DE MONSEIGNOR ENCEL DE LILLE[1].


Mss. 7218, 7633, 7615.
Séparateur



Iriez[2], à maudire la mort
Me voudrai désormès amordre
Qui adès à mordre s’amort,
Qui adès ne fine de mordre ;
De jor en jor, çà et là, mort
Cels dont le siècle fet remordre[3] :
Je di que si grant[4] mors a mort,
Que Valmondois a geté d’ordre[5].

Valmondois est de valor monde ;
Bien en est la valor mondée,

  1. Voyez la note L , à la fin du volume.
  2. Iriez, en colère ; de ira.
  3. Ms. Var. Ceus qui le siècle font remordre.
  4. Ms. 7615. Var. Gros.
  5. Ms. 7633. Var. Que Vaumondois à geteir d’ordre. — Vaumondois est le nom d’une terre que possédaient les seigneurs de l’Isle-Adam. Ils s’intitulaient presque toujours Seigneurs de l’Isle-Adam, Maci et Valmondois, etc. (Voyez la note L, à la fin du volume.)