Page:Rutebeuf - Oeuvres complètes, recueillies par Jubinal, tome II, 1839.djvu/496

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
489
ADDITIONS.


Feme est mult haute chose, ce vos di sanz mespenre,
Et se vos ne l’ savez, si le devez aprendre ;
Bien le vos mostre Diex quant il daigna descendre
En la virge Marie et char i daigna penre.

Des femes ci endroit ne vueil-ge plus mesdire ;
Mais sachiez cil est fox et des pooiors le pire
(Ne porquant si en ai assez trouvé matire),
Qui tant aime sa feme qu’il la fait soz li sire.

Li maistres velt finer ci endroit son affaire,
Du covine des femes ne velt ci plus retraire ;
Mais tant pri à vos tos, tel chose puissiez faire,
Qu’au jor du jugement à Jhésu puissiez plaire.


Explicit.


Séparateur


Nous terminerons ces Additions par les remarques suivantes dues à l’illustre et savant helléniste M. Boissonade, qui, ayant eu entre les mains les bonnes feuilles de notre recension grecque du Miracle de Théophile, voulut bien, comme preuve de l’intérêt qu’il porte à tous les travaux de ce genre, adresser à M. de Sinner les observations qu’on va lire et que nous donnons intégralement.