Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
un esclave
Mes amis, il y a Épictète. N’avez-vous pas honte ?.. Devant lui…
Les esclaves s’éloignent.
un autre esclave
C’est vrai. Nous n’y pensions pas. Allons de l’autre côté du bosquet. Et ne faisons pas trop de bruit.
un autre
On dit : « Tel maître, tel esclave. » Mais nous valons mieux que Porcus et nous savons respecter les hommes respectables.
un autre
As-tu vu Fluctus et Le Petit Carnéade ? Ils semblaient ivres avant boire. Et on les appelle des philosophes, tout comme Épictète ou Serenus. Et Porcus aussi se prétend philosophe.
un autre
Il y a de bons philosophes et de mauvais philosophes, comme il y a de bons maîtres et de mauvais maîtres.
un autre, sombre
Il n’y a que de mauvais maîtres.
un autre, avec un rire acre
Il suffit à mon indignation de dire : « Il y a des maîtres ! »
