Page:Ryner - Les Véritables entretiens de Socrate, 1922.djvu/55

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

métier de tout expliquer. Mais celui qui explique toujours tout ne m'inspire jamais aucune confiance.

Xénophon

Pourquoi cela, Socrate ?

Socrate

Pose-toi cette question à toi-même, mon Xénophon.

Xénophon

Si tu me renvoies toujours à moi-même, c'est donc en vain que je serai venu te consulter.

Socrate

Si je réussis à te renvoyer à toi-même, alors et alors seulement tu ne seras pas venu en vain auprès de moi.

Xénophon

Ainsi, tu ne veux pas en cette délibération difficile, me donner un conseil dont j'ai besoin ?

Socrate

Si la délibération te paraît difficile, tu es incapable d'utiliser le conseil que je te donnerais.

Xénophon

Suppose donc que la délibération me paraisse facile.

Socrate

Alors tu n'as qu'à te conseiller toi-même.

Xénophon

Puisque tu refuses de me répondre, tu m'approuveras sans doute si je vais jusqu'à Delphes et si je consulte le dieu qui t'a proclamé le plus sage des hommes.

Socrate