Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Lucien.
Ah bah ! chez ses parents ! on prend ce qui convient.
Valentin, qui a tout entendu, s’approche des enfants.
Oui, mon ami, Charlot dit bien, c’est voler ! Et tu es un brave garçon, Charlot ! Et toi, Lucien, fais attention, mon ami ! Écoute ce que t’a dit Charlot, et ne cours pas après les sous ni après les friandises ! On commence par des sous pour avoir des pralines, et on finit par des francs et par la prison… le bagne peut-être ! Et le bagne !!! Tu ne sais pas ce que c’est que le bagne !
Lucien.
Qu’est-ce donc que le bagne ?
Valentin.
C’est l’enfer ! (Il rentre et se remet au travail.)
Désiré.
Tiens, comme il a dit ça ! Il était tout drôle.
Scène V
Les précédents, un mendiant, avec un singe sur son épaule.
Le mendiant.
La charité, mes bons enfants ! La charité, s’il vous plaît.
Lucien.
Nous n’avons pas de quoi faire la charité, bon homme.
Le mendiant.
Vous avez bien un petit sou pour moi et pour mon pauvre ami ?