Et Léontine s’élança pour courir chez sa fille. Mme de Monclair l’arrêta.
Écoute-moi, ma fille. Tu verras que l’effet de terreur inventé par notre intelligent ami n’a pas fait le mal qu’il espérait.
Mais c’est intolérable, ce que vous dites là, baronne ! Je n’y tiens pas ; je m’en vais.
Vous écouterez, et vous resterez ; et laissez-moi parler et vous ne parlerez que lorsque je vous le permettrai. »
Mme de Monclair le fit asseoir de force et le surveilla de près.
« Je te disais, Léontine, que Giselle pleurait ; mais c’était l’effet de la colère, pas du tout de la frayeur ni de l’émotion. Elle regrettait ses brodequins.
Comment, ses ? Mes brodequins, vous voulez dire.
Laissez-moi donc parler. Quel bavard vous faites ! »
Le pauvre Tocambel joignit les mains, leva les yeux au ciel d’un air tragi-comique et ne bougea plus.