244
TT me
1736 me
U(
mes bâtiments je vous conjure de m’en faire donner uelques nouvelles.
t^o. DE MADAME DE SIMIAME A d’hÉRICÔURT. Du icr mars 1736.
Voici de beaux monstres tout nouveaux et tout frais, Monsieur je les confie à un Monsieur qui promet de vous les rendre ce soir. Dites-moi, s’il vous plaît, s’il l’aura fait, et si vous avez été content de ceux-ci. J’ai bien envie de m’adresser à vous, Monsieur, pour une commission. Certaine bastide meublée au bord de la mer me fait prendre cette liberté, parce que j’y ai vu ce qu’il me semble qu’il me faudroit ce sont des rideaux de fenêtre bien gros, biens vilains, bien chauds, bien à bon marché, pour une chambre au franc et froid nord, qui n’est destinée que pour des cousins sans façon, ou des gens d’affaires il ne s’agit que d’être couché et de ne pas transir de froid; je ne veux donc rien au-dessus de quatre ou cinq sous le pan1, mais chaud, bon, grossier, etc.: vous m’entendez; elles sont deux, ces fenêtres, et j’irai peut-être jusqu’à la portière, si vous en usez bien avec moi. Avant que de cacheter ceci, mon tapissier me donnera la largeur et hauteur des fenêtres et ’t porte. Je suis un peu honteuse de vous donner pareille commission mais le Tasse dit de Renaud Mie non terne, hiimill non sdegna*.
Je m’enfuis, je ne saurois soutenir ma confusion. Lettbe 140. 1. « Pan, dit le Dictionnaire de Trévoux, est une mesure de Languedoc et de Provence. C’est la même chose que palme et empan. » Voyez ci-dessus, p. 149, note 7.
2. « Il ne s’effraye point des hautes entreprises et ne dédaigne
