Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 14-2.djvu/32

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

»4 LEXIQUE DE LA LANGUE [JAM

J

JAMAIS, avec non

Je juge de moi par vous, mon cher Monsieur; souvent j’y suis attrapée avec d’autres, mais non jamais avec vous. (VII, a3o.. ) JANUS.

LE temple DE Jastcïs, au figuré, la paix, le repos nécessaire à la santé

Soulagez-vous, ayez soin de vous, fermez votre écritoire: c’est le vrai temple de Janus et songez que vous ne sauriez faire un plus solide et sensible plaisir à ceux qui vous aiment le plus, que de vous conserver pour eux, et non pas vous tuer pour leur écrire. (VI, 168.) JARDIN, proverbialement

J’irai voir ces coquins qui jettent des pierres dans le jardin du patron. (III, 5o4, 5o5.)

C’est-à-dire qu’elle ira en Bretagne, où les esprits étaient fort échauffés contre le duc de Chaudes.

JARDINIER.

Jamais il n’y eut un véritable chien de jardinier comme lui. (i7afi, V, 3i6.)

C’est-à-dire un homme aussi jaloux et hargneux que lui. Voyez la note o de la page indiquée.

JETER.

i° Au propre

C’est afin que la poste de Provence arrivant, il (un commis de la poste) jétte le paquet à celle de Bretagne, qui part le même jour. (Gr. VI, 4i5.)

Pont-Gand tire son épée, et lui en donne au travers du corps, et le jette mort. (IV, 140.)

a0 Envoyer, adresser

  • Je jette quelquefois dans votre paquet les petits billets de l’abbé Bigorre. (Gr. IX, 375.)

Je vous jette toujours mes petits billets de l’abbé Bigorre. (IX, 390.)