Page:Sévigné - Lettres, éd. Monmerqué, 1862, tome 7.djvu/446

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

1679 folie ! Mme  de Chaulnes le dit avec nous. Si Mme  de la Fayette avoit voulu, elle vous auroit dit, ou montré une réponse où je lui disois des raisons solides pour demeurer comme je suis[1] ; elle et Mme  de Lavardin m’en ont louée : elle aurait pu[2] m’en faire honneur auprès de vous, dont j’estime infiniment l’estime.

Ah[3] ! que je vous approuve d’avoir vu Monsieur le Prince avec Mme  de Vins ! que je suis assurée que vous avez été bien reçue, et qu’il a trouvé votre visite trop courte ! Vous êtes quelquefois trop discrète de la moitié.


d’emmanuel de coulanges.

J’Ai vu le temps que j’écrivois dans vos lettres un mot à Madame votre mère ; et présentement c’est dans les siennes que je vous écrirai un mot, un ordinaire encore tout au moins, car je m’en vais être ici huit bons jours à me reposer auprès d’elle de toutes mes fatigues[4]. Elle vous a conté son voyage de Dol, qui a été très-heureux, hors qu’elle a versé deux fois dans un étang, et moi avec elle ; mais comme je sais parfaitement bien nager[5]

  1. 36. Mme  de Sévigné étoit demeurée veuve à l’âge de vingt-cinq ans et si elle n’avoit pas eu la pensée de se remarier, ce n’est pas qu’elle n’eût été extrêmement recherchée. (Note de Perrin.)
  2. 37. « Elles auroient pu. » (Édition de 1754.) — L’alinéa suivant manque dans cette même édition.
  3. 38. Ce post-scriptum est au-dessous d’un parafe.
  4. 39. J’ai vu le temps que j’écrivois un mot à Madame votre mère dans vos lettres ; aujourd’hui c’est dans les siennes que je vous écris, car me voilà pour huit bons jours à me reposer auprès d’elle de toutes mes fatigues (Édition de 1754.) — Deux lignes plus bas, le mot hors est écrit or dans l’autographe.
  5. 40. « Parfaitement nager. » (Édition de 1754.) — Le dernier membre de phrase : « ainsi de cette chute, etc., » manque dans cette même édition. Immédiatement avant, sans être mouillée, avait été cor-