faut-il que tu fasses naître des crimes, et pourquoi l’homme abuse-t-il de tout ? »
Les titres des onze nouvelles contenues dans ce recueil sont : Juliette et Raunai, ou la Conspiration d’Amboise. — La Double épreuve. — Miss Henriette Stralsond. — Faxelange. — Florville et Courval. — Rodrigue. — Laurence et Antonio. — Ernestine. — Dorgeville, ou le Criminel par vertu. — La comtesse de Sancerre. — Eugène de Franval.
Parmi les personnages figurent lord Grandville, « l’homme le plus débauché, le plus méchant, le plus cruel de toute l’Angleterre, et malheureusement le plus riche. » Voici un passage pris au hasard : « Les moyens de faire succomber une femme sont si connus, leur faiblesse est si sûre, que les tentatives d’épreuve sont absolument superflues. Les femmes, ainsi que les villes de guerre, ont toutes un côté hors de défense ; il ne s’agit que de le chercher. Est-il découvert, la place est bientôt rendue ; cet art, ainsi que les autres, a ses principes. »
Dans la préface, Sade trace une histoire fort superficielle du roman depuis son ori-
