et ferois mes dépêches, et de la consulter sur tout avec déférence. J’ai rarement goûté aucun conseil avec tant de douceur, et je tiens le mérite égal de l’avoir mérité, et d’avoir toujours vécu depuis comme si elle l’eût ignoré ; car elle le sut, et par moi, et après d’eux-mêmes.
Je n’eus pas lieu de le suivre à Rome, où je ne fus point, mais je l’avois exécuté d’avance depuis longtemps, et je continuai toute ma vie à ne lui rien cacher. Il faut encore me passer ce mot. Je ne trouvai jamais de conseil si sage, si judicieux, si utile, et j’avoue avec plaisir qu’elle m’a paré beaucoup de petits et de grands inconvénients. Je m’en suis aidé en tout sans réserve, et le secours que j’y ai trouvé a été infini pour ma conduite et pour les affaires, qui ne furent pas médiocres dans les derniers temps de la vie du roi et pendant toute la régence. C’est un bien doux et bien rare contraste de ces femmes inutiles ou qui gâtent tout, qu’on détourne les ambassadeurs de mener avec eux, et à qui on défend toujours de rien communiquer à leurs femmes, dont l’occupation est de faire la dépense et les honneurs, contraste encore plus grand de ces rares capables qui font sentir leur poids, d’avec la perfection d’un sens exquis et juste en tout, mais doux et tranquille, et qui, loin de faire apercevoir ce qu’il vaut, semble toujours l’ignorer soi-même avec une uniformité de toute la vie de modestie, d’agrément et de vertu.
Cependant mon choix pénétra et se dit peu à peu à l’oreille. Torcy ne me parloit point, je ne savois que répondre à nies amis ; on me traînoit d’un conseil à l’autre ; à la fin il devint public. Nous retournâmes à Versailles, nous revînmes à Marly, on ne s’en contraignoit plus. M. de Monaco m’offrit au bal de m’accommoder pour ce qui étoit resté à Rome des meubles et des équipages de son père ; et quand nous dansions, Mme de Saint-Simon ou moi, nous entendions dire : « Voilà M. l’ambassadeur ou Mme l’ambassadrice qui danse. » Ce malaise me fit presser Torcy par Callières de finir de
