Page:Salluste, Dotteville - Traduction de Salluste.djvu/231

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

procédures, presque tous sur le carnage qu’ils ont fait du Peuple. Aussi, plus chacun d’eux a commis d’attentats, moins il croit avoir à redouter. La crainte que leur devroient causer leurs crimes, c’est à vous qu’ils l’inspirent, à cause de votre lâcheté. La conformité de leurs desirs, de leurs haines & de leurs appréhensions, les réunit tous en un même parti. Cette union, qui seroit amitié entre des gens de bien, n’est qu’une conspiration entre des scélérats. Si vous aviez, pour conserver votre liberté, la même ardeur qu’ils ont pour l’opprimer, la République ne seroit pas livré au pillage comme elle l’est, & vos bienfaits seroient le partage des plus gens de bien, & non des plus audacieux. Vos Ancêtres, pour établir leurs droits, & faire respecter la dignité de