pour dire à Sylla qu’il étoit prêt à faire ce que voudroit le Peuple Romain ; qu’il fît choix lui-même du jour, du temps & du lieu de la Conférence ; qu’il n’avoit aucun engagement de pris ni à prendre sans lui ; que le Député de Jugurtha ne lui causât point d’ombrage ; qu’on ne l’avoit fait venir que pour négocier plus librement, n’étant pas possible de se précautionner autrement contre ses artifices. Malgré ces protestations, Bocchus, en véritable Africain, amusoit en même temps les Romains & le Roi de Numidie. Toujours indécis, il balançoit s’il livreroit Jugurtha à Sylla, ou Sylla à Jugurtha. Son penchant le portoit vers ce dernier parti ; sa crainte le détermina en notre faveur.
CVI Sylla répondit qu’il parleroit peu en présence d’Aspar ; qu’il ne s’ouvriroit qu’au Roi seul, ou peu accompagné.
