Page:Salluste - Traduction de Jean-Henri Dotteville, 1775, 4e édition.djvu/176

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Général, voyant que ſes entrepriſes & ſes avis étoient toujours ſuivis du ſuccès, lui conf‍ioit les af‍faires les plus dif‍ficiles. Il conçut pour lui une amitié qui ne faiſoit qu’augmenter de jour en jour. Le jeune Prince étoit libéral, & d’un eſprit inſinuant ; ce qui le lia très-étroitement avec pluſieurs autres Romains.

VIII. Il y avoit alors dans notre armée un grand nombre de Nobles & d’hommes nouveaux, qui préféroient l’argent à l’honneur & à la vertu ; gens factieux, puiſſants dans Rome, & plus fameux chez nos Alliés, qu’ils n’en étoient ef‍timés. Ils ne ceſſoient d’enf‍lammer l’ambition déja trop