pes & s’avance au devant de Jugurtha. Les deux armées ſe rencontrerent près de Cirta, vers les bords de la Mer. On n’en vint pas aux mains ſur le champ, parce que le jour étoit fort avancé ; mais la nuit n’étoit pas encore tout-à-fait écoulée, lorſque les Soldats de Jugurtha, au ſignal qui leur en fut donné, fondirent ſur le camp des ennemis, les ſurprirent, les uns à moirié endormis, les autres pendant qu’ils prenoient leurs armes, les renverſerent & les mirent en ſuite. Adherbal, ſuivi de peu de Cavaliers, ſe ſauva à Cirta. Si les Romains & les Italiens, qui ſe trouvoient en grand nombre en cette Ville, n’en euſſent fermé l’entrée à ceux qui le pourſuivoient, la guerre entre les deux Rois auroit été terminée le jour même qu’elle avoit commencé. Jugurtha, ſans perdre de temps, forme le ſiege de la place, & met en uſage les mantelets,
