que Bocchus ne vînt à changer, s’il lui laiſſoit le temps de la réflexion. Il n’avoit rien de plus preſſé que de le mettre aux mains contre nous.
LXXXI. Lorſque le Proconſul eut appris la jonction des deux Rois, il ne voulut plus combattre indifféremment par-tout, comme il avoit fait à l’égard de Jugurtha qu’il avoit vaincu ſi ſouvent. Il crut qu’il valoit mieux reconnoître le nouvel ennemi qu’il avoit en tête, & n’en venir aux mains qu’à ſon avantage. Il l’attendit près de Cirta dans un camp bien fortifié. Ce fut alors qu’on lui manda de Rome, qu’on avoit décerné la Numidie à Marius ; il ſavoit déja qu’il étoit Conſul. A cette nouvelle, il fit éclarer ſa douleur, contre toute bienſéance, par ſes larmes & par ſes diſcours. Métellus, grand dans tout le reſte, ne ſavoit pas aſſez commander à ſon cha-
