Scène V
Le père et la fille sont accablés tous deux, de chaque côté de la scène. Le chevalier est absorbé ; Edmée, tremblante et comme réfugiée derrière M. Aubert, qui est debout auprès d’elle.
Oh ! il finira par laisser échapper ce fatal secret, et ce sera le dernier coup pour mon père !
Edmée, il faut avoir le courage de rompre un lien funeste ! M. de la Marche peut vous sauver… (Montrant la maison de Patience.) Il est là…
Quoi ! malgré… ?
Oui, malgré votre défense.
Mais si Bernard le rencontre…
Il ne s’agit plus de Bernard, Edmée ; il s’agit de votre père ; voyez son abattement.
Mon père ! (s’élançant vers lui.) Vous souffrez ?
Non, rien ; laisse-moi, ma fille.
Vous me repoussez ?
Toi ? Dieu !
Vous pleurez ? (À Aubert.) Mon père pleure ! Oh ! qu’il est coupable, celui qui fait couler de telles larmes !