Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PLUTUS.
Imbécile !
CARION.
Vous vous appelez imbécile ?
PLUTUS.
Non, c’est toi.
CARION.
Merci ! Et vous ?
PLUTUS.
Plutus.
CHRÉMYLE, à Carion.
Ah ! tu vois bien ! (À Plutus, criant.) Et c’est le divin Apollon qui vous a enseigné le chemin de ma demeure ? Répondez, je vous prie !
PLUTUS, se bouchant les oreilles.
Vous m’ennuyez.
CARION.
Il a le réveil maussade.
PLUTUS.
Où est Mercure ? Appelez Mercure pour qu’il me remmène.
CHRÉMYLE, effrayé.
Vous voulez nous quitter ?
PLUTUS.
Tout de suite.
CHRÉMYLE.
Vous ne vous plaisez pas ici ?
PLUTUS.
Où suis-je ? à la campagne ? Je n’aime pas la campagne. Je veux m’en aller ! (Criant.) Mercure !…
CHRÉMYLE.
Mais n’êtes-vous pas ici par l’ordre de Jupiter ?
PLUTUS.
Je me moque bien de Jupiter !
CHRÉMYLE.
Mais Apollon…