Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
QUIRIBIBI, se dégageant.
Ah ! au diable !… Laissez-moi tranquille ! Je ne retrouverai plus mes femmes !… Adieu !… (Il se sauve en courant.)
Scène III.
Les Mêmes, moins QUIRIBIBI.
ROBIN, allumant la lampe, et la passant à Fridolin.
Et nous aussi : en route !
FRIDOLIN.
C’est prêt ?
ROBIN.
C’est prêt !
FRIDOLIN, levant la lampe.
Alors ! lampe, fais ton devoir !… à Pompéi !…
TOUS.
À Pompéi !… (Le sol s’ouvre et les engloutit tous cinq. — Le décor change.)
CINQUIÈME TABLEAU.
LES RUINES.
Pompéi, dans l’état actuel. — Vue prise sur le Forum, devant l’édifice d’Eumachia. — Colonnes ruinées, débris de toutes sortes. — Le crépuscule. — Personne en scène.
Scène PREMIÈRE.
FRIDOLIN, ROBIN-LURON, ROSÉE-DU-SOIR, TRUCK, PIPERTRUNCK.
(Ils entrent avec précaution au milieu des ruines et en silence, tandis que l’orchestre joue la ritournelle du morceau suivant,)
ROBIN.
Suivez-moi !…
ROSÉE-DU-SOIR.
Ces colonnes !…
FRIDOLIN.
Ces tombeaux !…