un petit de Catholicon, et le faictes prescher en vostre canton, vous serez grand et Catholique homme.
XII. — Ayez la face honnie[1] et le front ulcéré, comme les infideles Concierges[2] du Pont-Audemer et Vienne[3] frottez-vous un peu les yeux de ce divin electuaire, il vous sera advis que vous serez preudhomme et riche.
XIII. — Si un Pape, comme Sixte cinquiesme, faict quelque chose contre vous[4], il vous sera permis, illæsa conscientia, de l’execrer, maudire, tonner, blasphemer contre luy, pourveu que dedans vostre ancre il y ait tant soit peu de Higuiero.
XIV — N’ayez point de religion, mocquez-vous à gogo des prestres et des sacrements de l’Eglise, et de tout droict divin et humain ; mangez de la chair en caresme, en depit de l’Eglise ; il ne vous faudra d’autre absolution ny d’autre chardonnerette[5] qu’une demie dragme de Catholicon.
XV. — Voulez-vous bientost estre Cardinal ? Frottez une des cornes de vostre bonnet de Higuiero : il deviendra rouge et serez fait Cardinal, fussiez-vous le plus incestueux et ambitieux Primat du monde[6].
XVI. — Soyez aussi criminel que La Mothe Serrant[7], soyez
- ↑ Couverte de honte.
- ↑ D’Aigueville ou d’Hacqueville, gouverneur de Pont-Audemer pour le roi, livra cette ville aux ligueurs en 1592.
- ↑ Vienne en Dauphiné, que Maugiron ouvrit au duc de Nemours et aux ligueurs en 1592.
- ↑ Le pape Sixte-Quint était opposé aux intérêts espagnols. Il mourut en 1590, haï des ligueurs, au point que Christophe Aubry, curé de Saint-André-des-Ares, à Paris, dit publiquement en chaire : « que Dieu nous avait délivrés d’un meschant pape et politique, lequel s’il eust vescu plus longuement, on eust esté bien estonné d’ouïr prescher à Paris contre le pape, et toutefois qu’il l’eust falu faire. » ( Mém. de P. l’Estoile. )
- ↑ Sorte d’assaisonnement préparé avec le cardon d’Espagne.
- ↑ Pierre d’Espinac, archevêque de Lyon.
- ↑ Guillaume de Brie, sieur de La Mothe Serrant.
