Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
teurs de pavé[1], au lieu d’honneur ; et au bas de ladite piece estoit escrit ce quatrain :
- Jupiter, de ses tonneaux
- Le bien et le mal nous verse :
- Mais par ceux-ci, tous nouveaux,
- Il met tout à la renverse.
- Jupiter, de ses tonneaux
La troisieme piece contenoit l’histoire d’Absalon, qui barricada son pere, et le chassa de la ville de Jerusalem, ayant gaigné et corrompu par caresses indignes les plus abjects et faquins du menu peuple[2]. Puis se voyoit la punition qu’il en receut, et comment Architophel, son mauvais conseiller, finit malheureusement ses jours. Tous les visages estoient approchants d’aucuns desdits Estats, et se reconnoissoient aisement le president Jannin[3], Marteau[4], Ribault[5], et autres à qui le feu duc de Guise faisoit tant de bonadies[6] aux Estats de Blois. Aussi se voyoient Chou -
- ↑ Au sens propre, batteur de pavés signifiait détrousseur de grands chemins, brigand.
- ↑ Allusion à la Journée des Barricades. Ici Absalon personnifie le duc de Guise.
- ↑ Fit partie du Conseil des Quarante, et remplit une mission en Espagne pour le duc de Mayenne.
- ↑ La Chapelle-Marteau, maître des Comptes, Prévôt des marchands de Paris. Fut député aux États de Blois.
- ↑ Était trésorier du duc de Mayenne.
- ↑ Des amabilités, des cajoleries.
