Page:Saussure - Recueil des publications scientifiques 1922.djvu/115

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

GREC KT ITALIQUE.

105

l'équivalent de Vo de Ppiûvai, PpOJiaa (sur rorri v. Corssen, Beiir. z. it. Spr. 237). Nous ferons la même remarque relativement à storea, torus en regard du OTop hellénique. — 2. M. Fick (11* 145) place porro et irôpouj sous un primitif porsôt (mieux: porsôd), et sépare irpôaauj (= •upoT//uj) de irôpoiu, irôppu). Bien que la distinction que veut établir Passow entre l'usage des deux formes ne paraisse pas se justifier, on peut dire en faveur de cette combinaison: 1° que la méta- tlièse d'un irpôaiu en uôpauj serait d'une espèce assez rare; 2" que dans -irôppui pour TTÔpauj il y aurait assimilation d'un a né de xy, ce qui n'est pas tout à fait dans l'ordre, bien qu'il s'agisse de a et non de aa, et qu'on puisse citer, même pour le dernier cas, certaines formes dialectales comme le lacon. xdppujv; 3" que porsôd lui-même s'explique fort bien comme amplification de l'adverbe skr. purâs, gr. udpoç irôpouj {porro): purds udpoç = KÔpori: ciras Kdpr\.

N'ont pas été mentionnés: poù\o|aai — volo dont la parenté est douteuse (v. chap. VI), et irpori auquel Corssen compare le lat. por- dans por-rigo, por-tendo etc. La position de la liquide décon- seille cette étymologie, malgré le crétois TToprî, et rien n'empêche de placer por- à côté du got. faur, grec, irapd.

Mots se rapportant aux tableaux a et b, mais qui contiennent un long:

fÙjKÙÇ

ocior. Ovum.

kqujZiu

1 crodo. \ crôcito.

[ibXévn

[pXuj|nôç

kXuûZ^uj

�MÎwa.] glômus.^ ^ glocio.

�liuJpoç mûpov liôpov

�morosus 1 môrum.

� � �tvôiï

�nos.

��1. pXuj^ôç" HJUJ|aôç Hes. Le niot se trouve dans un fragment de Galli- maque. glomus in sacris crustulum, cymbi figura, ex oleo coctum appellatur. Paul. Diac. 98 M. Si l'on tient compte de glomerare et de globus, on sera porté à comparer le sVv. gulma «bouquet de bois; troupe de soldats; tumeur». — Mentionnons aussi la désinence de l'impératif, lat. legi-tô, gr. Xcfé-TU).

��c. O termine la racine, ko: KÛJ-voç gnô: I-tvuj-v, tiTViû-C7kuu^

TVÛJ-pifioç do: ë-buj-Ka, boi-pov,

è-6ô-)Linv, bo-TÔç po: éol. TTUJ-vuj, àV-'TT^-Tiç,

7T0-TÔÇ, TTÔ-Ha

(?)r^: ^(i)-vvu)ni, ë-ppuj-aa

��cot)s, cù-neus (cf. càtus). gnO-sco, gnOtus, i-gnô-ro

(cf. gnâ-rus, nârrare). do-num, do-(t)s (cf. dà-ins, dà-re).

po-tus, po-culum, po-sca.

rohur.

Les exemples où l'on peut admettre avec le plus de confiance que Vo est un o sont: