Page:Saussure - Recueil des publications scientifiques 1922.djvu/227

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ACCENTUATION ET VOCALISME RADICAL DES DIFF. THÈMES. 217

Thèmes en •a2r. — 1' série: Oxytons; racine faible (âhuâr). — 2* série: Paroxytons; racine au degré 1 (stvd^s-ar). V. p. 204.

Thèmes en -tagl'. L'accentuation et la conformation primitive des thèmes en -tar sont difficilement déterminables. A la p. 198seq. nous sommes arrivé à la conclusion que les noms d'agent grecs en -Trip et -Tujp formaient dès l'origine deux catégories distinctes. La flexion des premiers devait se confondre primitivement avec celle des noms de parenté. Or les noms d'agent en -irip sont oxytons. On attend donc d'après les règles générales et d'après l'analogie des noms de parenté (v.p. 216), que la syllabe radicale y soit affaiblie. Elle l'est dans les mots comme 6oTr|p, (TTaxrip etc. L'ancienneté de ces formes semble même évidente quand on compare èoirip bdjTiup, PoTTip PujTUJp, à TruO|ar|V Tr\eu)iijuv. Mais voici que l'affaiblissement en question ne s'étend pas au delà des racines en -â, car on a nexCTr\p, àXeiTTTTipiov etc. (p. 125). Voici de plus que le sanskrit ne possède aucun nom d'agent dont la racine soit affaiblie. On dira que les noms d'agent indiens ont pour suffixe -tagr, non -ta^r. Mais il en existe un de cette ^lernière espèce: çdmstar (ace. çâmstàram), et cet unique échantillon non seulement n'affaiblit pas la racine, mais encore lui donne le ton. Du reste en admettant même que les deux types boTrjp biÛTCup nous représentent l'état de choses primitif, on ne comprendra pas comment un grand nombre de noms d'agent indiens — lesquels, ayant tous «2, ne peuvent correspondre qu'au type biijTiJUp — mettent le ton sur -târ. Deux circonstances com- pliquent encore cette question que nous renonçons complètement à résoudre: l'accentuation variable des noms d'agent sanskrits selon leur fonction syntactique {data maghdnam, data maghdni), et le vieux mot mâtdr «mère» qui a la racine forte malgré le ton. — Il faut ajouter que le zend fournit quelques noms d'agent à racine réduite: kèrëtar, dërëtar, bërëtar etc.

Thèmes en -B.^S. — 1* série: Paroxytons; racine au degré 1. Ce sont les neutres comme |iévoç, v. p. 122. — 2® série: Oxytons; racine faible. Skr. usas. Les mots comme toçâs (duel ioçdsa) sont probabltrment hystérogènes, cf. p. 188.

Thèmes en -yagS. Paroxytons (Verner, K.Z. XXIII 126 seq.); racine au degré 1 ; v. p. 123, 147 seq.

Thèmes en -wa28. Oxytons; racine (redoublée) faible. Cf. p. 34, 682, 146. Skr. gagrbhvdn, gr. ibuîa, got. berusjos (= be-br-usjos).

�� �