Page:Schlagintweit - Le Bouddhisme au Tibet.djvu/391

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
255
LE BOUDDHISME AU TIBET

TRANSCRIPTION PHONÉTIQUE TRANSCRIPTION TIBÉTAINE TRANSLITTÉRATION PAGE
Dolzin. གྲོལ་ཟིན​ Grol-zin.
28
Dom. སྡོམ​ ṣDom.
66, 102
Donchen chonga. གདོན་ཆེན་བཅོ་ལྔ g̣Don-chhen-bcho-ḷnga.
173
Dondampai denpa. དོན་དམ་པའི་བདེན་པ Don-dam-pa’i-ḅden-’pa.
24
Dordje. རྡོ་རྗེ ṛDo-rje.
139
Dordjechang. རྡོ་རྗེ་འཚང ṛDo-rje-’chhang.
34
Dordjedan. རྡོ་རྗེ་གདན​ ṛDo-rje-g̣dan.
113
Dordjedzin. རྡོ་རྗེ་འཟིན​ ṛDo-rje-zin.
34
Dordje kyilkroung. རྡོ་རྗེ་དཀྱིལ་དཀྲུང ṛDo-rje-ḍkyil-ḍkrung.
135
Dordjesempa. རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ ṛDo-rje-sems-ḍpa’.
34
Dote. མདོ་སྡེ mDo-sde.
43
Dragpo chinsreg. དྲག་པོ་སྦྱིན་སྲེག​ Drag-po-ṣbyin-ṣreg.
69, 163
Dragsed. དྲག་གཤེད​ Drag-g̣shed.
70
Drilbou. དྲིལ་བུ Dril-bu.
36
Drimed-shelphreng. དྲི་མེད་སེལ་པྲེང Dri-med-shel-phreng.
72
Doubjed. སྒྲུབ་བྱེད​ ṣGrub-byed.
160
Doudo. དུད་འགྲོ Dud-’gro.
58
Doudpo. བདུད་པོ ḅDud-po.
69
Doug. གདུགས g̣Dugṣ.
122
Doug karchan. གདུགས་དཀར་ཅན​ g̣Dugṣ-ḍkar-chan.
166
Doulva. འདུལ་བ ’Dul-ba.
49